Sure Maryam — Vers 54

Betydning av ord:

• Ismāʿīl: Profeten Ismāʿīl, sønnen til profeten Ibrāhīm (fred være med dem begge).
• Ṣādiq al-waʿd: Sannferdig i sitt løfte; den som alltid holder det han lover.
• Rasūl: Sendebud; en profet som fikk en ny lov eller et nytt budskap å formidle til sitt folk.
• Nabī: Profet; en som mottar åpenbaring fra Allah for å veilede sitt folk.

Tolkning av verset:

Allah sier til sin profet Muḥammad (fred være med ham): Nevn og fortell i denne hellige boken (Koranen) historien om profeten Ismāʿīl (fred være med ham). Han var sønn av Ibrāhīm og ble sendt som budbringer til stammen Jurhum i området rundt Mekka. Han var kjent for å være sannferdig i sine løfter – han lovet aldri noe uten å holde det, uansett hvor vanskelig det var. I tillegg var han både sendebud og profet, noe som betyr at han fikk åpenbaring fra Allah og ble utpekt til å veilede sitt folk. Dette verset fremhever hans høye moralske standard og hans ærefulle stilling hos Allah.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Sannferdighet og det å holde sine løfter er en av de viktigste egenskapene til en troende. Profeten Ismāʿīl er et strålende eksempel på dette, og vi bør etterligne ham i våre daglige liv.
• Allah opphøyer sine utvalgte tjenere og nevner dem i den hellige boken for å minne oss på deres dyder og styrke vår kjærlighet til dem.
• Å være pålitelig og tro mot sine ord er en dør til Allahs kjærlighet og en kilde til respekt blant mennesker.
• Dette verset oppmuntrer oss til å lese og reflektere over profetenes historier i Koranen, for de inneholder store lærdommer og moralske retningslinjer som kan forbedre vårt forhold til både Allah og våre medmennesker.