Сура Марьям — Аят 62

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• لَغْوًا (лягв) — пустые, праздные, бесполезные речи; всё, что не приносит пользы и может содержать грех.
• سَلَامًا (саля́м) — приветствие миром, пожелание безопасности и благополучия; здесь также означает отсутствие всякого зла и вреда.
• بُكْرَةً وَعَشِيًّا (бу́кратан ва ‘аши́йян) — утром и вечером, то есть в начале и в конце дня.

Толкование аята:

Всевышний Аллах описывает обитателей Рая и ту благодать, которую Он им уготовил. В Раю они не услышат ни пустых, ни праздных, ни греховных речей — там нет места ни лжи, ни злословию, ни сквернословию, ни чему-либо, что огорчает душу или оскверняет слух. Вместо всего этого они будут слышать лишь слова приветствия и мира: они будут приветствовать друг друга, и ангелы будут приветствовать их со всех сторон. Это — обитель чистоты, где каждое слово исполнено добра и покоя.

Им будет даровано пропитание — еда и питьё — в любое время, утром и вечером, в том смысле, какой известен нам по меркам земной жизни. Однако в Раю нет ни дня, ни ночи в нашем понимании — это лишь указание на непрерывность и постоянство их удела, который никогда не иссякнет и не прекратится. Всё, чего они пожелают, будет им доставлено без труда и без ожидания.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: разве не стоит стремиться к такой обители? Разве не достойна она того, чтобы мы приложили усилия в поклонении, в добрых делах и в очищении своих сердец? Ведь Аллах приглашает нас к ней щедро и милостиво. Достаточно лишь искренне обратиться к Нему, следовать пути Его Пророка ﷺ и не терять надежды на Его милость. Поистине, Рай — это награда, которую невозможно себе вообразить, и каждый шаг к нему, даже самый малый, приближает нас к вечному счастью.