Марьям сүрөсү — Аят 62

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• لَغْوًا (лагван): Пайдасыз, бош, маанисиз жана күнөө болуучу сөздөр.
• سَلَامًا (салам): Тынчтык, бейпилдик, салам айтуу, куттуктоо.
• بُكْرَةً (букратан): Эртең менен, таңга жакын убакыт.
• عَشِيًّا (ашиййан): Кечинде, күн батканга жакын убакыт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта бейиш ээлеринин абалы сүрөттөлөт. Алар бейиште эч кандай бош, пайдасыз, маанисиз же күнөө болуучу сөздөрдү угушат эмес. Ал жердеги сүйлөшүүлөр, баарлашуулар жана угулган үндөр — баары таза, жакшы жана тынчтыкка толгон. Алар бири-бирине салам айтышат, периштелер да аларга салам беришет. Бул алардын ортосундагы мамилелердин тазалыгын, жүрөктөрүнүн бейпилдигин жана бейиштин тынчтык мейкини экенин көрсөтөт.

Ошондой эле, бейиш ээлерине ырыскылары — тамак-аш, ичимдик жана башка жакшылыктар — эртең менен жана кечинде, башкача айтканда, күнү-түнү, дайыма, өздөрү каалаган убакта келип турат. Бул жердеги "эртең менен жана кечинде" деген сөздөр бейиште түн же күндүз деген түшүнүк жок болгондуктан, убакыттын өлчөмүн, дайыма жана тынымсыз берилип туруучу ырыскыны билдирет. Бейиштин ырыскысы түгөнбөйт, ар дайым жаңыланып, эч качан бүтпөйт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бейиш — бул тынчтык, бейпилдик жана тазалык мейкини. Ал жерде бош сөздөр, уруш-талаш, жамандык жана күнөө жок. Бул бизди бейишке умтулууга, анын жакшылыктарын эстөөгө чакырат.
• Бейиш ээлеринин сүйлөшүүлөрү салам менен, жакшылык менен өтөт. Бул дүйнөдө да жакшы сөздөрдү сүйлөөгө, саламды таратууга үндөйт.
• Бейиште ырыскы түгөнбөйт, ар дайым берилип турат. Бул Аллахтын чексиз жоомарттыгын жана бейиш ээлерине болгон мээримин көрсөтөт.
• Бул аят бизди бейишке жетүү үчүн аракет кылууга, Аллахтын буйруктарын аткарууга жана тыйгандарынан тыйылууга шыктандырат. Анткени бейиш — бул чыныгы бакыт, түгөнбөс жыргалчылык жана түбөлүк тынчтык мейкини.
• Ислам дини бизди жакшылыкка, тынчтыкка жана тазалыкка чакырат. Бейиш — ушул чакырыктын эң жогорку сыйлыгы. Ошондуктан ар бир адам бейишке жетүүнү максат кылып, бул дүйнөдө жакшылык кылууга умтулушу керек.