Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Ləğv – boş, faydasız və günah olan sözlər.
- Salam – burada təhlükəsizlik, əmin-amanlıq və xoş salamlaşma mənasındadır.
- Bükrətən və əşiyyən – səhər və axşam vaxtları, yəni daim və hər an.
Təfsir:
Cənnət əhli, o mübarək məkanda heç bir boş söz, nalayiq kəlam və ya günaha sövq edən danışıq eşitməz. Onların qulaqlarına yalnız salam çatar – ya mələklərin salamı, ya da bir-birlərinə olan xoş və təhlükəsizlik arzulayan salamları. Bu, o deməkdir ki, Cənnətdə hər şey pakdır, təmizdir və orada heç bir narahatçılıq, incidən söz və ya əziyyət verən hərəkət yoxdur.
Bundan əlavə, Allah-taala onlara hər cür ruzi və nemət bəxş edəcəkdir. Yemək, içmək və digər ləzzətlər onlar üçün daim hazırdır – səhər və axşam, yəni hər an və hər dəqiqə. Cənnətdə gecə-gündüz anlayışı olmasa da, Allah bu ifadə ilə onların ruzisinin davamlılığını və heç vaxt kəsilməyəcəyini bildirir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın mömin bəndələrinə verdiyi mükafat son dərəcə gözəl və əbədidir. Dünyada çəkdiyimiz çətinliklər, qarşılaşdığımız nalayiq sözlər və əziyyətlər – bütün bunlar Cənnətdə tamamilə unudulacaq. Orada yalnız rahatlıq, gözəllik və Allahın sonsuz mərhəməti var.
Ey mömin qardaş və bacılar! Bu ayə bizi səbrə və gözəl əxlaqa təşviq edir. Əgər bu dünyada bəzi insanlardan pis sözlər eşidiriksə, qəlbi sıxıntılar keçiririksə, unutmayaq ki, Allahın vədi haqdır. Cənnətdə bizə veriləcək nemətlər və oradakı əmin-amanlıq, bu dünyadakı bütün çətinlikləri unutduracaqdır. Gəlin, həyatımızı Allahın razılığını qazanmağa yönəldək və bu gözəl mükafata layiq olmağa çalışaq.
📜 Ayə 60-64 — Məryəm surəsi
Tərcümə — Məryəm 62
Məryəm surəsi Ayə 62 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar orada boş sözlər deyil, ancaq: “Salam!” eşidəcəklər. Orada səhər-axşam…Surə Ayə 62/98 — Məryəm surəsi مريم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məryəm surəsi Dinlə, Məryəm surəsi Tərcümə, Məryəm surəsi mp3, Məryəm surəsi pdf. Ayə 60–64. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








