සූරා මර්යම් — ආයාත් 62

වදන්හි අර්ථ:

• ලග්වන් (لَغْوًا): අර්ථ විරහිත, නිෂ්ඵල හෝ පාපයට හේතු වන කතා.
• සලාමන් (سَلَامًا): සාමය, ශාන්තිය හෝ සුබ පැතුම්.
• බුක්රතන් (بُكْرَةً): උදෑසන කාලය.
• අශිය්යන් (عَشِيًّا): සවස් කාලය.

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම උත්තම වාක්යයෙන් අල්ලාහ් තආලා ජන්නතයේ (ස්වර්ගයේ) භාග්යවන්තයින්ගේ තත්ත්වය විස්තර කරයි. ඔවුහු ජන්නතයේදී කිසිදු නිෂ්ඵල, අශික්ෂිත හෝ පාපයට හේතු වන වදනක් ශ්රවණය නොකරති. එහිදී ඔවුන්ට ඇසෙන්නේ සාමය සහ ශාන්තිය ප්රාර්ථනා කරන සුබ පැතුම් පමණි — එකිනෙකාට සුබ පතන අයුරු, මෙන්ම මලායිකාවරුන්ගේ සාමයේ සුබ පැතුම්ද ඔවුන්ට ලැබේ.

තවද, ඔවුන්ට එහිදී ආහාර පාන ආදී රිසිකළ දෑ උදෑසන සහ සවස යන දෙකාලයෙහිම බහුල වශයෙන් ලැබේ. මෙහි "උදෑසන සහ සවස" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මෙලොව මෙන් කාලය ගෙවී යාම නොව, ජන්නතයේ සදාකාලිකත්වය තුළ ඔවුන්ට අවශ්ය විටෙක, ඕනෑම වේලාවක, අඛණ්ඩව රිසිකළ දෑ ලැබෙන බවයි. එය ඔවුන්ගේ ප්රීතිය සහ තෘප්තිය සඳහා නිරන්තරයෙන්ම සපයා ඇත.

මෙම වාක්යයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. ජන්නතය පාපයෙන්, නිෂ්ඵල කතාවලින් සහ හානිකර දෑවලින් සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදු ස්ථානයකි. එය අල්ලාහ්ගේ දයාවෙන් පිරුණු සාමකාමී නිවහනකි.
2. ජන්නතවාසීන්ගේ ආහාර පාන සහ අනෙකුත් පහසුකම් සීමා රහිතව, අඛණ්ඩව ලැබේ. එය අල්ලාහ්ගේ අසීමිත දානමය භාවය පෙන්නුම් කරයි.
3. මෙලොවදී අපගේ කතාව පවිත්රව, සත්යව, අන් අයට හානියක් නොවන ලෙස තබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය. එවිට අපට ජන්නතයේදී පවිත්ර ශ්රවණයක් ලැබෙනු ඇත.
4. ජන්නතය පිළිබඳ මෙම විස්තරය මුස්ලිම්වරයාගේ හදවත තුළ අල්ලාහ් කෙරෙහි බලාපොරොත්තුවක් සහ ඔහුගේ දයාව කෙරෙහි විශ්වාසයක් ඇති කරයි. එමෙන්ම යහපත් ක්රියා කිරීමට සහ අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ ස්ථිරව සිටීමට උත්තේජනයක් ලබා දෙයි.