Maryam · 80/98
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Maryam
وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا ۝٨٠
Wa narisuhoo maa yaqoolu wa yaateenaa fardaa
📖 E Fulfulde
Men Rona mo e ko o wi`ata kon, o ara e Amen ko o weddiiɗo(gooto)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

1) Maanaaji konngooji ɗi faamoraa:

  • نَرِثُهُ (nariṯuhu): Min ronndoo mo kon ko o joginoo kon, hono jawdi e ɓiɗɓe.
  • مَا يَقُولُ (mā yaqūlu): Kon ko o haalata kon e weltagol e jawdi e ɓiɗɓe.
  • فَرْدًا (fardan): Ko o wooti, alaa mo wonndi e makko, alaa jawdi, alaa ɓiɗɓe.

2) Firo Aayaa nden:

Alla no hollira wonde ɓen yimɓe ɓe keeferaaku woni e mum en, ɓe ngona no welsindira e jawdi e ɓiɗɓe ɓe ɓe njogii kon, Alla no momta ɓe, o ronndoo kon ko ɓe ngoppunoo kon fof — jawdi maɓɓe e ɓiɗɓe maɓɓe — ɓe ngona ko woɓɓe heɓata ɗum. Ñalnde Darngal, ɓe ngardan Alla ko ɓe wooti, ɓe njogii hay e huunde, alaa jawdi, alaa ɓiɗɓe, alaa balloowo, alaa mawɗo mo ɓe mbaɗunoo e dow mum en. Ko honno ɓe ngoniri e aduna, ko ɓe mbaɗtii kon fof, ɓe ngoppan ɗum, ɓe ngartan e juuɗe meere, ko kamɓe tan woni.

3) Nafaaji ɗi ndaaronoo e ndee aayaa:

  • Ndee aayaa no tinndina en wonde jawdi e ɓiɗɓe ɗi Alla hokki en kon ko ñaawoore, wonaa ko men ronndoto. Ko Alla woni joom mum en, o heɓata ɗum nde o yiɗi.
  • Ndee aayaa no waajira en yo men teskee ñalnde men ngartan e yeeso Alla ko men wooti, alaa huunde ndennda men. Ko ɗum waɗi yo men mbaɗtu golle moƴƴe ɗe nafata en caggal maayde.
  • Ndee aayaa no hollira wonde Alla ko Adiliiɗo, o ronndotoo kon ko o hokki kon nde o yiɗi, kono o hokkata kala neɗɗo ko o golli kon.
  • Ndee aayaa no rena en e weltagol e aduna tan, no men ndaara ko ɓennii, no men mbaɗtu ko nafata en e laakara.
  • Ndee aayaa no tinndina en wonde Alqur'aanaare nden ko ndee feewnde, ndee no hollira goonga, ndee no waajira yimɓe fof yo ɓe tuubu e Alla, yo ɓe ngartu e laawol makko.


📜 Aaya 78-82 — Suuratu Maryam

78أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِندَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا
Enee o ƴelliti e ko wirnii kon, kaa jogiti ka Hinnorante Aadi
79كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا
Wanaa non, aray Men winnda ko o wi`ata kon Men ɓeydana mo immorde e Lepte ɗen ɓeydude
80وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا
Men Rona mo e ko o wi`ata kon, o ara e Amen ko o weddiiɗo(gooto)
81وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
Ɓe jogitii gaanin Alla reweteeɗi fii yo ɗi laatano ɓe teddungal. @Corrected
82كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
Wonaa non, maɓe yedda rewugolɓe ngol, ɓe laatanoo ɓe ayɓe
MaryamListu Alkur'aana
98Aaya
MeccanRevelation
80Aaya

Jaaɓtinde — Maryam 80

Suuratu Maryam Aaya 80 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Men Rona mo e ko o wi`ata kon, o ara…

Suuratu Aaya 80/98 — Suuratu Maryam مريم (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Maryam Nanu, Suuratu Maryam Jaaɓtinde, Suuratu Maryam mp3, Suuratu Maryam pdf. Aaya 78–82. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers