Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ:
- نَرِثُهُ: اسان کيس وارث بڻجنداسين، يعني سندس ملڪيت ۽ اولاد کيس کان کسي ٻئي ڪنهن کي ڏينداسين.
- مَا يَقُولُ: جيڪو هو چوي ٿو، يعني سندس مال ۽ اولاد جنهن تي هو فخر ڪري ٿو.
- فَرْدًا: اڪيلو، ڪنهن به ساٿي، مال يا اولاد کان سواءِ.
2) تفسير:
هي آيت ان شخص بابت آهي جيڪو دنيا ۾ مال ۽ اولاد جي ڪثرت تي فخر ڪندو هو ۽ آخرت کي مڃڻ کان انڪار ڪندو هو. الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته اسان سندس موت جو فيصلو ڪنداسين ۽ سندس سڀ مال ۽ اولاد کيس کان ڇڏائي ٻئي ڪنهن کي ڏينداسين، اهڙي طرح ڄڻ ته اسان ئي سندس مال ۽ اولاد جا وارث ٿي وينداسين. جنهن شيءِ تي هو فخر ڪندو هو ۽ جنهن جي آڌار تي هو آخرت کي مڃڻ کان انڪار ڪندو هو، اهو سڀ ڪجهه کيس کان ختم ٿي ويندو. پوءِ قيامت جي ڏينهن هو اسان جي حضور ۾ اڪيلو ايندو، سندس گڏ ڪو به مال، اولاد، نوڪر چاڪر يا ساٿي نه هوندو. هو اڪيلو ئي پنهنجي ڪيل عملن جو حساب ڏيندو ۽ پنهنجي بڇڙي عمل جو اڪيلو بار کڻندو.
3) فائدا ۽ سبق:
- دنيا جي مال ۽ اولاد تي فخر ڪرڻ ۽ انهن کي آخري مقصد سمجهڻ انسان کي آخرت کان غافل ڪري ٿو.
- جيڪو به مال ۽ اولاد انسان وٽ آهي، اهو سڀ عارضي آهي ۽ موت کان پوءِ ڪنهن ٻئي جي هٿ ۾ هليو ويندو.
- قيامت جي ڏينهن هر انسان اڪيلو ايندو، ڪو به ساٿي، مال يا اولاد ڪم نه ايندو، صرف پنهنجا عمل ئي گڏ هوندا.
- هي آيت انسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته هو دنيا جي عارضي شين تي فخر ڪرڻ بدران آخرت لاءِ نيڪ عمل ڪري، ڇاڪاڻ ته اتي صرف نيڪ عمل ئي ڪم ايندو.
- الله تعاليٰ جي قدرت ۽ حڪمت تي ايمان آڻڻ گهرجي ته هو جنهن کي چاهي عطا ڪري ۽ جنهن کان چاهي کسي وٺي، ۽ هر شيءِ جو حقيقي وارث صرف هو ئي آهي.
📜 آيت 78-82 — سوره مریم
ترجمو — مریم 80
سوره مریم آيت 80 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ جيڪي چوي ٿو سو کانئس کسينداسون ۽ اسان وٽ…سوره آيت 80/98 — سوره مریم مريم (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره مریم ٻڌو, سوره مریم ترجمو, سوره مریم mp3, سوره مریم pdf. آيت 78–82. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره مریم
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


