Sura Maryam — Aya 80

Maana za maneno:

• "Narithuhu": Tunamrithi (tunachukua) kile alichokuwa nacho, yaani mali na watoto wake.
• "Ma yaqul": Anachokisema, yaani mali na watoto aliokuwa akijivunia na kuyataja.
• "Fardan": Akiwa peke yake, bila mali wala watoto wala wasaidizi.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaendelea kusimulia maneno ya makafiri waliokuwa wakisema: "Tutapewa mali na watoto wengi zaidi duniani, na tutaheshimiwa zaidi mbele ya Mwenyezi Mungu." Mwenyezi Mungu anawajibu kwa kusema: Sisi ndio tunao warithi wao kila wanachokisema na kukijivunia, yaani mali yao na watoto wao. Tutawaangamiza na kuviondoa vitu hivyo mikononi mwao, kisha watajia kwetu Siku ya Kiyama wakiwa peke yao, wamevuliwa kila kitu walichokuwa nacho — hakuna mali, hakuna watoto, hakuna mamlaka wala cheo. Watakuja wakiwa maskini, wazi, wakiwa wanyonge mbele ya Mwenyezi Mungu, kama walivyoumbwa mara ya kwanza.

Faida zinazopatikana kutoka kwenye aya:

1. Kutokuwa na kiburi kwa mali na watoto: Aya hii inatufundisha kuwa mali na watoto si vitu vya kujivunia, kwani vinaweza kuondoka wakati wowote, na vinaacha mtu akiwa peke yake mbele ya Mwenyezi Mungu. Kila mtu atarudi kwa Mola wake akiwa hana chochote.
2. Kukumbuka mwisho wa kila mtu: Kila mwenye kujivunia duniani kwa mali yake au watoto wake, anapaswa kukumbuka kwamba siku moja atakufa na kuacha vyote, kisha atasimama mbele ya Mwenyezi Mungu akiwa peke yake. Hii inamfanya mtu kuwa mnyenyekevu na kujitahidi kufanya mazuri yatakayomfaa Siku ya Kiyama.
3. Kutegemea Mwenyezi Mungu, si vitu vya duniani: Aya inatuonyesha kwamba mali na watoto si vitu vya kumletea mtu heshima ya kweli mbele ya Mwenyezi Mungu, bali ni amana tu. Kila mtu anapaswa kutumia mali na watoto wake katika njia ya kumpendeza Mwenyezi Mungu, ili apate faida ya milele.
4. Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu juu ya viumbe vyake vyote — Yeye ndiye anaye warithi wote, na hakuna anayeweza kukwepa mamlaka Yake. Hii inamfanya mwamini kuwa na imani thabiti na kumtumaini Mwenyezi Mungu katika hali zote.