Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Wanarithuhu: Waxaan dhaxli doonnaa (ka qaadi doonnaa) wixii uu sheeganayo.
- Yaa’tiinaa fardan: Wuxuu u yimid Annaga (Qiyaamada) isagoo kali ah, cidla ah.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku warramaysaa cawaaqibta ku timid dadka gaalada ah ee sheeganaya inay leeyihiin maal iyo carruur, isla markaana aaminsan inay ku horumari doonaan Adduunka iyo Aakhiro. Eebe wuxuu uga jawaabayaa iyaga isagoo leh: Annagaa dhaxli doonna wixii uu sheeganayo, yacnii maalka iyo carruurta uu ku faanayo, waxaana ka qaadi doonnaa isagoo nool inta uu ku jiro Adduunka, ama markuu dhinto waxay u dhaxli doonaan kuwa kale. Markaas Qiyaamada wuxuu u iman doonaa Eebe isagoo kali ah, keligiis, iyadoo laga qaaday maalkiisii, carruurtiisii, iyo jahaankiisii, isagoo aan la socon waxba oo ka mid ah waxa uu ku faanayay. Tani waa digniin ku saabsan in maalka iyo carruurtu ayan waxba u tarayn qofka marka uu Eebe hortiisa istaago, waxaana uun faa’iido u yeelan doona camalka suubban.
Faa’iidooyin laga qaadan karo Aayadda:
- Maalka iyo carruurtu waa deyn Eebe kuu soo amaahay, mana aha wax aad ku horumari karto Aakhiro, ee waa in loo isticmaalaa waddada Eebe.
- Qof kastaa wuxuu u imanayaa Eebe isagoo kali ah, marka waa inuu diyaarsadaa camal suubban oo uu la yimaado, ma aha maal iyo carruur.
- Aayaddu waxay ku tusinaysaa in faanka iyo isla-weynida maalka iyo carruurta ay tahay dabeecad xun oo cawaaqibkeedu xun yahay, isla markaana ku dadajisa ciqaabta Eebe.
- Waxay ku boorrinaysaa Muslimka inuu ku xirnaado camalka suubban, isagoo og in dhamaan waxa uu leeyahay ay ku tagi doonaan, isagoo keligiis Eebe u iman doona.
📜 Aayad 78-82 — Suurah Maryam
Tarjumaad — Maryam 80
Suurah Maryam Aayad 80 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waana dhaxlaynaa wuxuu sheegi wuxuuna noo imaan kali.Suurah Aayad 80/98 — Suurah Maryam مريم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Maryam Maqal, Suurah Maryam Tarjumaad, Suurah Maryam mp3, Suurah Maryam pdf. Aayad 78–82. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








