Suuratu Maryam — Aaya 84

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni haaju e ɓeydangol faamtere:

• "فَلَا تَعْجَلْ": wata a yaawnu, wata a heña.
• "عَلَيْهِمْ": e dow maɓɓe, woni heeferɓe ɓen.
• "نَعُدُّ": men hiisa, men limo.
• "عَدًّا": limgol, hiisagol timmungol.

1. Firo aaye nden:

Alla no haalani Annabi mum (jom kisiyee e jam e dow makko) wata o yaawnu e ɓen yedduɓe ɓe o ɗaɓɓira ɓe lepte ɓen ɓe yawtataa. Ko woni, Alla no limira ɓe ñalɗi maɓɓe e golle maɓɓe e duuɓi maɓɓe, hiisagol ɓurngol laaɓtude, hay huunde e mun wonaa meere, hay gootel e mun wonaa lelnaande. So lajal maɓɓe ɓen timmii, ɓe ndokka lepte ɗe ɓe hanndi. Ɗum ko hoolaare e ñaawoore Alla, e wonde kala huunde ina winndaa, kala felo ina limaa. Ɓe ɓeydataa e mun, ɓe ustaanaa e mun.

1. Nafaaji ɗi ndaartoo e ndee aaye:

• Aaye nden no hollira yurmeende Alla e muñal makko, tawde o no mooɓtina ɓen yedduɓe haa lajal maɓɓe timma, no ɓe waawi tuubde.
• No janngina Annabi (e dow makko jam e kisiyee) e kala gomɗinɗo wonde yaawnugol e lepte wonaa e juuɗe neɗɗo, ko Alla tun anndi ɗum.
• No hollira wonde Alla no limira kala huunde, kala golle e kala felo, ɗum no ɓeyda hoolaare e ñaawoore makko.
• No newna gomɗinɓe ɓernde, tawde nde ɓe nji'aa tooñeede, ɓe mbaɗa muñal, ɓe ngoonɗin wonde lajal ñaawoore Alla ina ɓadii.
• No nodda yedduɓe ɓen yo ɓe tuubu ado lajal maɓɓe hewtude, tawde Alla ina rokka ɓe dumunna.
• No hollira wonde lislaamu e Alqur'aana ina ngaddi ɓernde ndeeɗndu e hoolaare, tawde ɗi ngaddani neɗɗo faamu e muñal e ngoonɗinal e Alla.