مريم · 91/98
ژباړه لیکلاسته — سورت مريم
أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا ۝٩١
An da`aw lir Rahmaani waladaa
📖 پښتو
په دې خبره چې دوى د رحمٰن لپاره اولاد وباله

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • دَعَوْا: منسوب کړل، نسبت ورکړل.
  • وَلَدًا: اولاد، زوی.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو کسانو د بدمرغه خبرې پایله بیانوي چې الله تعالی ته یې اولاد منسوب کړی و. دوی ویل چې رحمن (الله) اولاد لري. دا خبره دومره سخته او درنه ده چې پرې اسمانونه څیرې کیږي، ځمکه چاودي او غرونه راپرېوځي. الله تعالی د دې خبرې له امله دومره غصه شوی چې د هغه جلال او عظمت ته په کتو سره دا ټول مخلوقات د دې ناسمې نسبت له امله په لړزې او وېره کې راځي. الله تعالی له دې ټولو ناوړه نسبتونو څخه پاک او لرې دی، هغه ته هېڅ اولاد نشي منسوب کېدای، ځکه هغه یوازینی ذات دی، بې شریکه او بې نظیره دی.

فایدې:

  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د عظمت او پاکۍ خبره راکوي، چې هغه له هر ډول کمزورتیا او نیمګړتیا څخه پاک دی.
  • اولاد درلودل د مخلوقاتو خاصیت دی، خو الله تعالی له دې ټولو څخه لرې دی، نو مونږ باید د هغه په اړه داسې خبرې ونه کړو چې د هغه له شان او عظمت سره سمې نه وي.
  • دا آیت مونږ ته د توحید او د الله تعالی د یووالي اهمیت راښیي، چې هغه یوازینی ذات دی او له هغه سره هیڅوک شریک نشي کېدای.


📜 آیت 89-93 — سورت مريم

89لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا
یقینًا یقینًا تاسو ډېره لویه د ګناه خبره وكړه
90تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
نژدې دي چې اسمانونه له دې نه وچوي او ځمكه ټوټې ټوټې شي او غرونه راولوېږي ذرې ذرې
91أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا
په دې خبره چې دوى د رحمٰن لپاره اولاد وباله
92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
او رحمٰن ته نه ښايي چې اولاد ونیسي
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
نه دي دغه هر یو چې په اسمانونو او ځمكه كې دي مګر رحمٰن ته راتلونكي دي، په دې حال كې چې بنده به وي
مريمقرآن فهرست
98آیت
MeccanRevelation
91آیت

ژباړه — مريم 91

سورت مريم آیت 91 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په دې خبره چې دوى د رحمٰن لپاره اولاد وباله

سورت آیت 91/98 — سورت مريم مريم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مريم واورئ, سورت مريم ژباړه, سورت مريم mp3, سورت مريم pdf. آیت 89–93. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers