Sura Maryam — Versículo 91

Significados de las palabras:

• "An da'aw": significa "porque atribuyeron" o "porque afirmaron".
• "Lir-Rahmán": al Misericordioso, uno de los nombres más sublimes de Allah.
• "Waladan": un hijo o descendencia.

Explicación de la aleya:

Esta aleya explica la causa de la magnitud del evento mencionado en las aleyas anteriores, donde los cielos casi se rasgan, la tierra se agrieta y las montañas se derrumban. Todo ello ocurre por la gravedad de una afirmación terrible: que algunos atribuyeron al Misericordioso un hijo. Esta declaración es una ofensa mayúscula contra la majestad de Allah, pues implica equiparar a la criatura con el Creador, y rebajar la divinidad absoluta a algo que necesita descendencia. La naturaleza misma, en su estado de sumisión a Allah, se estremece ante semejante blasfemia. Allah está muy por encima de lo que Le atribuyen los injustos; Él es Único, Eterno, Absoluto, no engendra ni fue engendrado, y no hay nada que se Le asemeje.

Beneficios y lecciones extraídas:

• La grandeza de Allah es tal que incluso la creación inanimada se estremece ante la falsedad dicha sobre Él, lo que nos enseña a cuidar nuestras palabras y creencias sobre Allah.
• Esta aleya refuerza el concepto del monoteísmo puro (Tawhid): Allah no tiene igual, ni hijo, ni asociado, y esta es la esencia del mensaje de todos los profetas.
• Nos invita a reflexionar sobre la misericordia divina: el hecho de que Allah sea "el Misericordioso" no contradice Su grandeza; más bien, Su misericordia es parte de Su perfección, y nadie comparte con Él ni siquiera ese atributo.
• Para el creyente, esta aleya es un llamado a defender la pureza de la fe y a rechazar cualquier creencia que degrade la unicidad de Allah, así como a sentir reverencia y asombro ante Su majestad.
• También nos enseña que la gravedad del pecado depende de contra quién se comete; atribuir defectos a Allah es el mayor de los pecados, mientras que el arrepentimiento sincero y la fe correcta son el camino hacia Su perdón y misericordia.