Сура Марьям — Аят 91

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— ﴿أَن دَعَوْا﴾ — то есть «потому что они приписали» или «из-за того, что они назвали». Здесь глагол «دَعَوْا» употреблён в значении «приписали, призвали, назвали», а не в привычном значении «взывать с мольбой».

— ﴿لِلرَّحْمَٰنِ﴾ — «Милостивому» — одно из прекрасных имён Всевышнего Аллаха, указывающее на Его безграничную милость, охватывающую всё сущее.

— ﴿وَلَدًا﴾ — «ребёнка, сына» — то есть они приписали Аллаху наличие сына или потомства, что является великой ложью и тяжким грехом.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о причине того страшного потрясения, которое охватило бы небеса, землю и горы: всё это — из-за чудовищности слов, которые произнесли неверующие, приписав Милостивому Аллаху сына. Это утверждение настолько мерзко и ложно, что от его тяжести небеса готовы расколоться, земля — разверзнуться, а горы — рассыпаться в прах, выражая тем самым гнев ради величия Аллаха. Ведь приписывание Аллаху ребёнка — это ложь на Него, унижение Его Божественности и уподобление Его творениям, тогда как Он — Единственный, Самодостаточный, Который не рождает и не был рождён, и нет Ему равного.

Пречист Аллах и бесконечно далёк от того, что они Ему приписывают! Он — Творец всего, Владыка всего, и не нуждается ни в ком и ни в чём. Как же может у Него быть сын, когда у Него нет супруги и нет Ему подобного?

Этот аят — напоминание каждому человеку о величии Аллаха и о необходимости хранить чистоту веры в Него. Ислам призывает нас к единобожию — вере в Одного Аллаха, у Которого нет ни сотоварища, ни сына, ни дочери, ни равного. Это вера, которая возвышает человека, освобождает его разум от заблуждений и дарует сердцу покой и ясность. Поистине, познание Аллаха в Его истинном величии и единственности — это путь к счастью в обоих мирах, и Коран открывает перед нами этот светлый путь.