Maryam · 91/98
Fassara Rubutun sauti — Surah Maryam
أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا ۝٩١
An da`aw lir Rahmaani waladaa
📖 Da Hausa
Dõmin sun yi da'awar ɗã ga Mai rahama.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "An da'aw" : Domin sun yi kira da cewa.
  • "Lir-Rahmani waladan" : Suna danganta wa Mai Rahama (Allah) ɗa.

Tafsiri:

Wannan ayar tana nuna cewa sammai, ƙasa, da duwatsu sun kusan fashewa saboda munin maganar da masu shirka suka faɗa, wato sun ce Allah Mai Rahama yana da ɗa. Wannan magana babban ƙarya ne da rashin girmamawa ga Allah, domin shi Allah Maɗaukaki ya ƙetare daga duk wani abin da suke dangantawa gare shi. Babu wani abu da yake kama da shi, kuma ba shi da abokin tarayya, ba kuma yana da ɗa. Su masu shirka sun yi wannan magana ne don sun kafa hujja ta ƙarya, amma Allah ya ƙaryata su, kuma ya bayyana cewa wannan magana babbar barna ce da take sa halittu su kusan rugujewa.

Fa'idodi:

  1. Wannan ayar tana nuna girman Allah da tsarkinsa daga duk wani abin da bai dace da shi ba, kamar yadda yake da ɗa.
  2. Tana gargadin Musulmi da su nisanci duk wata magana da ba ta dace da girman Allah ba, kuma su tsarkake imaninsu daga shirka.
  3. Tana ƙarfafa mu mu riƙa tunawa da sunan Allah "Rahman" wanda yake nuna jinƙai, domin mu ƙara ƙaunarsa da girmama shi.
  4. Tana nuna cewa Allah yana kare addininsa, kuma duk wanda ya yi ƙarya a kansa, zai sami sakamako mai tsanani.


📜 Aya 89-93 — Surah Maryam

89لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا
Lalle ne haƙĩƙa kun zo da wani abu mai girman mũni.
90تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
Sammai sunã kusa su tsattsage sabõda shi, kuma ƙasa ke kẽce kuma duwãtsu su faɗi sunã karyayyu.
91أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا
Dõmin sun yi da'awar ɗã ga Mai rahama.
92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
Alhãli bã ya kamata ga Mai rahama ya riƙi wani ɗã.
93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا
Dukkan wanda yake a cikin sammai da ƙasa bai zama ba fãce mai jẽ wa Mai rahama ne yanã bãwã.
MaryamJerin Alqur'ani
98Aya
MeccanRevelation
91Aya

Fassara — Maryam 91

Surah Maryam Aya 91 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Dõmin sun yi da'awar ɗã ga Mai rahama.

Surah Aya 91/98 — Surah Maryam مريم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Maryam Saurara, Surah Maryam Fassara, Surah Maryam mp3, Surah Maryam pdf. Aya 89–93. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers