Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- دَعَوْا — дәгъва кылдылар, нисбәт бирделәр, атадылар.
- وَلَدًا — бала, угыл.
Аять тәфсире:
Әйе, күкләр шартлап ярылырга, җир ярылып ерылырга һәм таулар коелып төшәргә тордылар — боларның барысы да шул сәбәптән: алар Рәхмән Аллаһка бала нисбәт иттеләр. Алар: «Аллаһның баласы бар», — дип дәгъва кылдылар. Бу — бик зур ялган һәм бик олуг гөнаһ. Алар бу сүзләре белән Аллаһның бөеклегенә, ихтыяҗсызлыгына һәм кимчелектән пакь булуына каршы чыктылар. Аллаһ — һәркемнән һәм һәрнәрсәдән биек, Ул баласыз, Ул һичкемгә мохтаҗ түгел, ә бәлки барча мәхлукат Аңа мохтаҗдыр.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләгә бала нисбәт итү — иң олуг гөнаһлардан һәм бик зур ялганлыктан санала. Бу эш бөтен галәмнең тәртибен боза торган дәрәҗәдә авыр гөнаһтыр.
- Аллаһы Тәгалә — һәр кимчелектән пакь, Ул баласыз, Ул берүзе мәңгелек, Аңа һичкем охшамас.
- Күкләр, җир һәм таулар — Аллаһның олуглыгын танып, Аның хозурында тәүбә итүче мәхлукатлардыр. Алар Аллаһка каршы килгән сүзләрдән куркып, тетрәнәләр.
- Без мөселманнар бу аятьтән Аллаһы Тәгаләне дөрес танырга, Аның сыйфатларын Коръән һәм Сөннәттән генә алырга өйрәнәбез. Аллаһны Аңа лаексыз сыйфатлардан араларга тиешбез.
📜 Аять 89-93 — Марьям сүрәсе
Тәрҗемә — Марьям 91
Марьям сүрәсе Аять 91 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Аллаһуның баласы бар, дип дәгъвә иткәннәре өчен.Сүрәсе Аять 91/98 — Марьям сүрәсе مريم (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Марьям сүрәсе Тыңла, Марьям сүрәсе Тәрҗемә, Марьям сүрәсе mp3, Марьям сүрәсе pdf. Аять 89–93. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








