سوره مریم آيت 91 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اُنھي سببان جو (انھن) الله لاءِ پُٽ (بڻائي) سڏيا.

مریم · 91/98

ترجمو لکڻ — سوره مریم

أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا ۝٩١

🔤 Transliteration

An da`aw lir Rahmaani waladaa

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

اُنھي سببان جو (انھن) الله لاءِ پُٽ (بڻائي) سڏيا.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) ڪلمات جي معنيٰ ۽ وضاحت

أَن دَعَوْا: يعني انهن جي ڪري جو انهن دعويٰ ڪئي، يعني انهن جو چوڻ ۽ مڃڻ.
لِلرَّحْمَٰنِ: رحمان لاءِ، يعني الله تعاليٰ لاءِ، جنهن جي رحمت سڀني شيءِ تي پکڙيل آهي.
وَلَدًا: اولاد، پٽ يا ٻچو.

2) آيت جي تفسير

هي آيت انهن ماڻهن جي انتهائي خطرناڪ ۽ غلط چوڻ جي باري ۾ آهي، جن الله تعاليٰ لاءِ اولاد هجڻ جو دعويٰ ڪيو. انهن جي ان بيبن بنيادي ۽ بي ادب چوڻ سبب آسمان، زمين ۽ جبلن جي حالت بيان ڪئي پئي وڃي ته اهي سڀ ان ڳالهه کان ڄڻ ٽڪرائجي ۽ ڦاٽي پون ٿا، زمين ڦاٽي پوي ٿي ۽ جبل ڊهي ۽ ڪري پون ٿا. اهو سڀ ڪجهه ان ڪري آهي جو انهن الله رحمان سان اولاد جي نسبت ڪئي، حالانڪه الله تعاليٰ ان ڳالهه کان بلڪل پاڪ ۽ مٿانهون آهي. هو اولاد کان مٿاهون ۽ بي نياز آهي، ۽ سڀ کان وڏي عظمت وارو آهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا ۽ سبق

الله تعاليٰ جي ذات ۽ صفتن جي باري ۾ ادب ۽ احتياط سان ڳالهائڻ گهرجي، ۽ اهڙيون ڳالهيون نه ڪجن جيڪي سندس شان جي خلاف هجن.
الله تعاليٰ جي وحدانيت ۽ بي نيازيءَ تي ايمان رکڻ هر مسلمان جو بنيادي فرض آهي؛ هو نه ڪنهن جو پيءُ آهي ۽ نه سندس ڪو اولاد آهي.
قرآن مجيد ۾ الله تعاليٰ جي پاڪائي ۽ عظمت جو بيان اسان کي سيکاريندو آهي ته اسان سندس شان مطابق زندگي گذاريون ۽ سندس نالي کي وڏائي ۽ احترام سان ياد ڪيون.
اهڙين آيتن تي غور ڪرڻ سان دل ۾ الله جي عظمت ۽ محبت وڌي ٿي، ۽ انسان کي اهڙين غلطين کان بچڻ جي ترغيب ملي ٿي.
اسلام اهڙو دين آهي جيڪو الله جي ذات جي باري ۾ صحيح ۽ پاڪ عقيدو سيکاريندو آهي، ۽ اسان کي گمراهيءَ ۽ غلط عقيدن کان بچائيندو آهي.

📜 آيت 89-93 — سوره مریم

89لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا

(چئبن ته) بيشڪ اوھان بڇڙي شيء آندي.

90تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا

اِنھي (چوڻ) کان اِجھو آسمان ڦاٽندا ۽ زمين ڦاٽندي ۽ جبل ذرا ذرا ٿي ڪرندا.

91أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا

اُنھي سببان جو (انھن) الله لاءِ پُٽ (بڻائي) سڏيا.

92وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

۽ الله کي اولاد وٺڻ نه جڳائيندو آھي.

93إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا

جيڪي آسمانن ۽ زمين ۾ آھي سي سڀ الله وٽ ٻانھا ٿي ايندا.

→ آيت 90 📖 مریم آيت 92 ←

مریمقرآن فهرست

98آيت

MeccanRevelation

91آيت

ترجمو — مریم 91

سوره مریم آيت 91 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اُنھي سببان جو (انھن) الله لاءِ پُٽ (بڻائي) سڏيا.

سوره آيت 91/98 — سوره مریم مريم (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره مریم ٻڌو, سوره مریم ترجمو, سوره مریم mp3, سوره مریم pdf. آيت 89–93. سنڌيءَ ۾: اردو.