සූරා මර්යම් — ආයාත් 91

වචන අර්ථ:

• دَعَوْا – ඔවුන් ප්‍රකාශ කළහ / කියා සිටියහ
• لِلرَّحْمَٰنِ – මහා කරුණාවන්ත අල්ලාහ්ට
• وَلَدًا – දරුවෙකු (පුත්‍රයෙකු)

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයේ අර්ථය නම්, අහස් පැලී යාම, පොළොව පැළී යාම සහ කඳු කඩා වැටීම යන මේ සියල්ල සිදුවීමට හේතුව වූයේ, ඔවුන් මහා කරුණාවන්ත අල්ලාහ්ට දරුවෙකු සිටින බවට චෝදනා කිරීමයි. එනම්, ඔවුන් අල්ලාහ්ට පුත්‍රයෙකු ඇතැයි ප්‍රකාශ කිරීමයි. මෙය ඉතාම බරපතල හා අසත්‍ය ප්‍රකාශයක් වන අතර, එය ස්වර්ගයන් හා පොළොව කම්පා කරවන තරමේ භයානක වචනයකි. අල්ලාහ් මෙවැනි ප්‍රකාශවලින් අතිශයින්ම උත්කෘෂ්ට වන්නේය. ඔහු එවැනි අඩුපාඩුකම්වලින් හා අඩුවකින් සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදුය. ඔහුට දරුවන් සිටීම අවශ්‍ය නොවේ. මන්ද, දරුවන් අවශ්‍ය වන්නේ උපකාරය හා අනුප්‍රාප්තිය සඳහා වන අතර, අල්ලාහ් ඒ සියල්ලෙන් අතිමහත් උත්කෘෂ්ටය.

උපදේශ හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ට දරුවෙකු සිටින බවට ප්‍රකාශ කිරීම ඉතාම බරපතල පාපයක් වන අතර, එය ස්වර්ග හා පොළොව පවා කම්පා කරවන තරමේ භයානක වචනයකි.
2. අල්ලාහ් සියලු අඩුපාඩුකම්වලින් හා අඩුවකින් සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදුය. ඔහුට දරුවන් අවශ්‍ය නොවන අතර, ඔහු කිසිවෙකුගේ උපකාරයෙන් තොරව සියල්ල කරන්නේය.
3. අල්ලාහ්ගේ ගුණාංග පිළිබඳ නිවැරදි අවබෝධයක් තිබීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. ඔහු එකමය, අද්විතීයය, කිසිවෙකුට ඔහුට සමාන නොවේ.
4. මෙම ආයාතය අල්ලාහ්ගේ මහිමය හා උත්කෘෂ්ටත්වය පිළිබඳ ගැඹුරු චින්තනයකට අපව යොමු කරයි. ඔහුගේ නිර්මාණයන් පවා මෙවැනි අසත්‍ය ප්‍රකාශවලට විරුද්ධ වන විට, අප මනුෂ්‍යයන් වශයෙන් කෙතරම් ප්‍රවේශම් විය යුතුද යන්න වටහා ගත යුතුය.
5. අල්ලාහ්ගේ දයාව හා කරුණාව අතිමහත්ය. ඔහු "රහ්මාන්" (මහා කරුණාවන්ත) වුවද, ඔහුගේ ගෞරවය හා උත්කෘෂ්ටත්වය ආරක්ෂා කිරීමට ඔහු දැඩි ස්ථාවරයක් ගනී. එබැවින් අප ඔහුට ගෞරව කළ යුතු අතර, ඔහු ගැන අසත්‍ය ප්‍රකාශවලින් වැළකී සිටිය යුතුය.