Al-Baqarah · 106/286
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Baqarah
۞ مَا نَنسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝١٠٦
Maa nansakh min aayatin aw nunsihaa na-ti bikhairim minhaaa aw mislihaaa; alam ta`lam annal laaha `alaa kulli shai`in qadeer
📖 E Fulfulde
Kala nde Min itti aaye maa momti mbo deen Min ngadda ɓurɗo mbo maa wano mbo mbela a anndaa Alla Mo waawi kala huunde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haa e Aayaa nden:
  • Naskh: ko ittugol sariyaa wooturu wolla Aayaa wooturu.
  • Ninsaa: ko haɓɓitugol Aayaa nden haa yimɓe yejjita nde.
  • Khayrin: ko ɓuri moƴƴude, ko ɓuri nafa.
  • Mithlihaa: ko nanndi e mayre.
  • Qadiir: ko On tawaaɗo e kala huunde, hay huunde ronkataa Mo.
  1. Firo Aayaa nden:

Alla Seniiɗo O wiyi: kala Aayaa nde Men itta sariya mayre wolla Men yejjitina nde yimɓe, Men addata ko ɓuri nde nafa e ko ɓuri newaade e dow mo'on, wolla Men addata ko nanndi e mayre e nafa e mbarjaari. Ɗum fof no waɗaa e ganndal e ñeeñal Alla. E tawaa a anndi, an Annabiijo, wonde Alla ko On tawaaɗo e kala huunde, O waɗata ko O yiɗi, O ñaawata ko O yiɗi. Naskh oo wonaa bone, ko ɓeydagol nafa e newaade wonande jeyaaɓe ɓen, sabu Alla no anndi ko ɓuri moƴƴannde ɓe e aduna e laakara.

  1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajotoo:
  • Alla no huutora naskh ngam newaade jeyaaɓe ɓen e weeɓtinde sariyaaji ɗin, ɗum hollata ko O Yurmeende heewunde.
  • Kala ko Alla waɗata no e ganndal e ñeeñal, hay huunde waɗataa ko meere.
  • Alla no tawaaɗo e kala huunde, ɗum no hollira doole Makko ɗen e no ɓeydira gomɗinal e ɓerɗe.
  • Naskh no waɗa jaɓɓorgol e newaade e diina Islaam, sabu ko newi ko ɓuri yiɗeede.
  • Aayaa nden no waajoo yo neɗɗo jaɓa ko Alla suɓii, sabu ko O anndi ko ɓuri nafa e laakara e aduna.
  • Goota e Alla e jokkude Annabiijo Muhammadu (yo Alla juuro Mo) no ɓeydira faalaa e diina Islaam e ekkitaango Alqur'aana.


📜 Aaya 104-108 — Suuratu Al-Baqarah

104يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انظُرْنَا وَاسْمَعُوا ۗ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Onon goonɗinɓe taa mbi’ee aynu min mbi’ee ndaar (fadir) min nanee, heeferɓe ɓee na keɓa lette. muusɗe
105مَّا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
Ɓeen yimɓe deftere yedduɓe e renndinɓe e Alla njiɗataa jooma mon jippina e mon moƴƴ ere,Alla noon ko MboO welaa o waɗanta yurmeend e Mum ko O jooma ɓural mawngal
106۞ مَا نَنسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Kala nde Min itti aaye maa momti mbo deen Min ngadda ɓurɗo mbo maa wano mbo mbela a anndaa Alla Mo waawi kala huunde
107أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Mbela a anndaa wonde ko Alla jeyi laamu asamaanji e lesdi on ngalaa keedanoowo mon wolla ballo sonaa Alla
108أَمْ تُرِيدُونَ أَن تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ
Wolla njiɗ-ɗon ko naamnaade nulaaɗo mon o wano Muusaa naamnoranoo ko adi,i kala mbo wattiti goonɗingol keefeeru tawa o majjii laawol peewngol
Al-BaqarahListu Alkur'aana
286Aaya
MedinanRevelation
106Aaya

Jaaɓtinde — Al-Baqarah 106

Suuratu Al-Baqarah Aaya 106 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Kala nde Min itti aaye maa momti mbo deen Min…

Suuratu Aaya 106/286 — Suuratu Al-Baqarah البقرة (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Baqarah Nanu, Suuratu Al-Baqarah Jaaɓtinde, Suuratu Al-Baqarah mp3, Suuratu Al-Baqarah pdf. Aaya 104–108. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers