章 黄牛章 — 节 106

需要解释的词语：

• نَنسَخْ：废除、替换，即取消某节经文的法律效力或诵读。
• نُنسِهَا：使人们遗忘，即让经文从人们心中和记忆中消失。
• آيَةٍ：经文，指《古兰经》中的一节。
• نَأْتِ：我们带来、我们给予。
• بِخَيْرٍ مِّنْهَا：比她更好的，即在利益和回报上更优越。
• مِثْلِهَا：与她相似的，即在价值和作用上等同。

经文解释：

真主在这节经文中告诉人们：无论我们废除一节经文的法律效力，或使它从人们心中被遗忘，我们都会带来比它更好的经文，或者与它相似的经文。这节经文回应了当时多神教徒的质疑，他们指责先知穆罕默德（愿主福安之）朝令夕改，一会儿命令一件事，一会儿又禁止它。真主明确表示，这是真主的智慧和安排，不是先知自作主张。

废除经文并非随意之举，而是出于真主对仆人的慈悯和关怀。有时废除是为了减轻负担，比如将夜间礼拜从必须改为自愿；有时废除是为了加重责任，但相应地会给予更大的回赐。无论哪种情况，真主都会以更好的或等同的替代之。如果新经文更轻松，那是对仆人的仁慈；如果新经文更严格，那会带来更多的报酬。真主全知什么对仆人最有益，什么最适合他们的处境和时代。

经文最后以反问的语气强调：难道你不知道真主对万事万物是全能的吗？这个反问不是真正的疑问，而是肯定和确认，即先知（愿主福安之）确实知道真主有能力废除、替换、改变任何事物，没有任何力量能阻挡真主的意志。

从这节经文中学到的益处：

• 真主的立法是完美而智慧的，所有规定都基于对人类的慈爱和关怀，即使看似改变，也是为了让人们获得更大的利益。
• 伊斯兰教法并非僵化不变，而是随着时代和条件灵活调整，这体现了伊斯兰的包容性和实用性。
• 真主对万事万物的全能让我们安心，我们应当完全信赖真主的安排，因为真主永远知道什么对我们最好。
• 面对质疑和批评时，穆斯林应当坚定信仰，相信真主的启示和智慧，不因他人的言论而动摇。