Bəqərə surəsi — Ayə 106

Kəlmələrin mənaları:

• Nənsəx – bir ayənin hökmünü qaldırmaq, onu başqa bir ayə ilə əvəz etmək.
• Nünsiəha – onu unutdurmaq, yəni ayənin ləfzini (mətnini) götürüb insanların yadından çıxarmaq.
• Nə'ti – gətiririk, veririk.
• Xeyr – daha faydalı, daha xeyirli.
• Misl – bənzəri, eynisi.
• Qədir – hər şeyə qadir olan, heç bir şey Ona çətin gəlməyən.

Təfsir:

Ey insanlar! Allah-Təala Öz hikməti ilə bəzi ayələrin hökmünü ləğv edir və ya onların mətnini götürüb unutdurur. Bu, Onun sonsuz elm və müdrikliyinin tələbidir. Lakin Allah heç vaxt bəndələrini çətinlikdə qoymaz. O, hər ləğv edilən ayənin yerinə ya ondan daha xeyirli, daha faydalı, daha asan və daha çox savab gətirən bir ayə nazil edər, ya da ona bərabər olan bir ayə göndərər. Bu, Allahın bəndələrinə olan sonsuz mərhəmətindəndir.

Müşriklər Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) etiraz edərək deyirdilər: "Bu adam öz yoldaşlarına bir əmr verir, sonra onu qadağan edib əksini əmr edir. Bu, onun öz sözüdür!" Lakin Allah-Təala bu ayə ilə onlara cavab verir ki, nəsx (hökmün ləğvi) və təbdil (dəyişdirmə) Allahın işidir və O, bunu Öz hikməti ilə edir. Necə ki, həkim bir xəstəyə müəyyən dərman yazır, sonra vəziyyətə görə onu dəyişdirir, Allah da bəndələrinin mənafeyinə uyğun olaraq hökmləri təyin edir.

Ey Peyğəmbər! Sən yaxşı bilirsən ki, Allah hər şeyə qadirdir. O, istədiyi hökmü qoyar, istədiyini ləğv edər, istədiyini dəyişdirər. Heç bir şey Ona çətin deyil. Bu, Onun qüdrətinin təzahürüdür və bəndələrinə olan rəhmətinin nəticəsidir. Allah heç vaxt bəndələrini çətinliyə salmaz, əksinə, hər bir hökmlə onların dünya və axirətində xeyrini gözləyər.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın hökmləri zamana və şəraitə görə dəyişə bilər, lakin bu dəyişiklik həmişə bəndələrin xeyrinədir. Biz Allahın qərarına razı olmalı, Onun hikmətinə etibar etməliyik. Çünki O, hər şeyi bilən, hər şeyə qadir olan, sonsuz mərhəmət sahibidir. Bu, bizim imanımızın bir hissəsidir – Allahın qəzasına və qədərinə, Onun hökmlərinin hikmətinə tam təslim olmaq.