ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 106

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ናንሳኽ (نَنسَخْ)፦ እናራግፋለን፣ እንለውጣለን ማለት ነው።
• ኑንሲሃ (نُنسِهَا)፦ እንድትረሳ እናደርጋታለን፣ ከልቦች እና ከአእምሮዎች እናስወግዳታለን ማለት ነው።
• አየት (آيَةٍ)፦ የቁርአን አንቀጽ ወይም ምልክት ማለት ነው።

1. አላህ ሱብሓነሁ ወተዓላ በዚህ አንቀጽ ላይ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እና ለሙእሚኖች አንድ ታላቅ መርህን ያስተምራል። አላህ ከቁርአን አንድን አንቀጽ ሲያራግፍ ወይም እንድትረሳ ሲያደርግ፣ ከእርሷ የተሻለች ወይም እኩል የሆነችን አንቀጽ ያመጣል። ይህ የአላህ ጥበብ እና እውቀት መገለጫ ነው። አላህ በሁሉም ነገር ላይ ቻይ ነውና ማንም አያሸንፈውም። እርሱ የሚፈልገውን ያደርጋል፣ የሚፈልገውንም ይፈርዳል።

አንዳንድ ሰዎች ነቢዩ አንድ ነገር አዝዞ ከዚያ በኋላ ሌላ ነገር ሲያዝ ሲያዩ ይጠራጠሩ ነበር። ነገር ግን ይህ የአላህ ጥበብ አካል ነው። አላህ ለጊዜው ተስማሚ የሆነውን ሕግ ያወጣል፣ ጊዜው ሲለወጥ ደግሞ የተሻለውን ወይም እኩል የሆነውን ያመጣል። ይህ ለሰዎች የበለጠ ጥቅም ያለው፣ ለመሥራት የቀለለ እና ምንዳ የበዛለት እንዲሆን ነው።

ውድ ወንድም እና እህት ሆይ! ይህ አንቀጽ የአላህን ኃያልነት እና ጥበብ ያሳየናል። አላህ በሁሉም ነገር ላይ ቻይ ነው። እርሱ የሚሻውን ይለውጣል፣ የሚሻውንም ያጸናል። ስለዚህ እኛ ሙስሊሞች በአላህ ጥበብ እና እውቀት ላይ ሙሉ እምነት ሊኖረን ይገባል። ቁርአን የአላህ ቃል ነው፤ በውስጡ ያለው ሁሉ ለሰው ልጆች ጥቅም እና መመሪያ ነው። እኛም ቁርአንን በመማር፣ በማስተማር እና በመተግበር የአላህን ውዴታ እናገኛለን። አላህ ሁሉንም ነገር የሚችል አምላክ ነውና እርሱን ብቻ እናመልክ፣ እርሱንም ብቻ እንጠጋ።