Sura El-Bekara — Ajet 138

Značenja riječi:

• "Sibgatullahi" – Allahova vjera, odnosno islam. Riječ "sibga" doslovno znači boja, a ovdje se misli na vjeru koja oboji čovjekov život i njegovo srce, kao što boja oboji tkaninu.
• "Ve men ahsenu minallahi sibgateh" – A ko je bolji od Allaha po vjeri i zakonu?
• "Ve nahnu lehu abidun" – I mi smo Njemu pokorni i predani robovi.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah naređuje vjernicima da se čvrsto drže Njegove vjere – islama, koji je prirodna vjera (fitra) na koju je Allah stvorio ljude. On ih poziva da prihvate ovu vjeru svim srcem, i iznutra i izvana, jer nema ljepše i savršenije vjere od Allahove vjere. Ona je u skladu sa zdravom ljudskom prirodom, donosi korist i odbija štetu, te vodi čovjeka ka sreći na oba svijeta.

Allah je ovu vjeru nazvao "sibga" (boja) jer se njen utjecaj pojavljuje na onome ko je slijedi – njegov govor, postupci i ponašanje postaju obojeni vjerom, kao što boja oboji tkaninu. Vjernici trebaju reći: "Mi smo Allahovi iskreni robovi, pokoravamo se samo Njemu i ne činimo Mu nikoga ravnim." Ovo je također odgovor onima koji su tvrdili da su oni na pravoj vjeri zbog svojih predaka – jer prava vjera nije nasljedstvo, već svjesno i iskreno pokoravanje Allahu.

Pouke iz ajeta:

1. Islam je vjera koja je u skladu sa ljudskom prirodom – svaki čovjek se rađa na toj prirodnoj vjeri, pa je islam put koji vodi ka unutrašnjem miru i spokoju.
2. Prava vjera se ne nasljeđuje od predaka, već se prima svjesno i s uvjerenjem, te se potvrđuje djelima.
3. Vjera oblikuje čovjekov život u potpunosti – ona "boji" njegovo ponašanje, govor i odnose s drugima, čineći ga lijepim i plemenitim.
4. Nema savršenijeg zakona i puta od Allahovog – svaki drugi put vodi ka propasti, a Allahov put vodi ka uspjehu.
5. Ponos i čast vjernika su u pokornosti Allahu – kada čovjek prizna da je Allahov rob i da Mu se predaje, on dostiže najveću slobodu i dostojanstvo.