Surah Al-Baqarah — Aya 138

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• صِبْغَةَ اللهِ: Addinin Allah, wato Musulunci. An kira shi da “sibgha” (rini) domin addini yana bayyana a kan mai shi kamar yadda rini yake bayyana a kan tufa.
• عَابِدُونَ: Masu bauta wa Allah shi kaɗai, masu tawali’u da biyayya gare Shi.

Fassarar Ayar:

Ku tsaya tsayin daka a kan addinin Allah wanda Ya halicce ku a kansa, wato Musulunci, a bayyane da kuma a ɓoye. Babu wani addini da ya fi addinin Allah kyau, domin shi ne ya dace da dabi’ar halitta, yana kawo amfani ga mutane, kuma yana hana cutarwa. Ku ce: “Mu masu bauta wa Allah ne shi kaɗai, ba mu yin shirka da kowa a cikin ibadarsa.” An kira wannan addini da “sibgha” (rini) ne domin yana bayyana a kan mai shi kamar yadda rini yake bayyana a kan tufa, don haka addinin Musulunci yana bayyana a kan halayyar musulmi da kyawawan ayyukansa.

Fa’idojin Ayar:

1. Addinin Musulunci shi ne addinin halitta wanda Allah Ya halicci mutane a kansa, don haka duk wanda ya bi shi, to ya dace da halittarsa ta asali.
2. Babu wani addini da ya fi addinin Allah kyau da inganci, domin shi ne addinin gaskiya wanda ke kare mutum daga duk wata cuta ta addini ko ta duniya.
3. Imani da ibada ga Allah shi kaɗai ne ke ba da daraja da ɗaukaka ga musulmi, kuma shi ne tushen farin ciki a duniya da lafiya a lahira.
4. Kyawawan halaye da ayyukan musulmi su ne shaidar addininsa, kamar yadda rini yake bayyana a kan tufa, don haka ya kamata mu nuna kyawawan halaye domin jawo mutane zuwa ga addinin Allah.