Sura Al-Baqara — Aya 138

Maana ya Maneno:

• Sibghatallah: Dini ya Mwenyezi Mungu, au imani yake aliyowafitria watu. Inaitwa "sibgha" (rangi) kwa sababu athari ya dini huonekana kwa mwamini kama rangi inavyoonekana kwenye nguo.
• Sibghah: Dini, au namna ya kumwabudu Mwenyezi Mungu.
• Aabiduna: Waja watiifu, wanyenyekevu, wanaomwabudu Mwenyezi Mungu pekee.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inawaita Waumini kushikamana na Dini ya Mwenyezy Mungu, ambayo ni Uislamu, dini aliyowafitria watu tangu kuumbwa kwao. Hii ni dini iliyo sawa na maumbile ya binadamu, inayolingana na akili timamu na inayokusanya maslahi yote ya kidunia na kiahera. Hakuna dini nzuri zaidi kuliko dini ya Mwenyezi Mungu, kwani ndiyo pekee inayomfanya mja awe karibu na Mola wake, inayomwongoza kwenye njia iliyonyooka, na inayomkinga na maovu na uharibifu. Kwa hiyo, Waumini wanapaswa kusema: "Sisi ni waja watiifu kwa Mwenyezi Mungu pekee, tunamwabudu Yeye tu, hatumshirikishi na yeyote katika ibada zetu." Aya hii inasisitiza kwamba dini ya Mwenyezi Mungu si jambo la kurithi tu bali ni amri ya kufuata kwa dhati, kwa nje na kwa ndani, na kwamba utiifu huo unapaswa kuwa wa hiari na wa upendo, si wa kulazimishwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukuu wa Dini ya Uislamu: Aya hii inathibitisha kwamba Uislamu ndiyo dini pekee iliyo bora na iliyo sawa na maumbile ya binadamu, kwani Mwenyezi Mungu ndiye Muumba na Anajua zaidi kile kinachowafaa viumbe Wake.
2. Kushikamana na Fitra: Inatufundisha kwamba kila mtu amezaliwa na silika ya kumjua Mwenyezi Mungu na kumwabudu Yeye pekee, hivyo ni wajibu wetu kuhifadhi silika hiyo kwa kufuata dini ya Uislamu.
3. Utiifu wa Dhati: Aya inatuhimiza kumwabudu Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu na kwa hiari, si kwa kulazimishwa, na kwamba ibada yetu inapaswa kuwa safi kutokana na ushirikina wowote.
4. Furaha na Amani: Kufuata dini ya Mwenyezi Mungu kunaleta amani ya moyo na utulivu wa nafsi, kwani mja anapokuwa na uhakika wa mwongozo wa Mola wake, hupata raha na furaha ya kweli duniani na akhera.
5. Kujivunia Uislamu: Aya inatufundisha kujivunia dini yetu na kuitangaza kwa fahari, kwani ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwetu kuwa tumefikishwa kwenye dini hii iliyo bora kuliko dini zote.