Sura Al-Baqara — Vers 161

Förklaring av några ord i versen:

• "Kafarū" (كَفَرُوا): De som förnekade tron på Allah och Hans budbärare, och dolde sanningen.
• "La'nah" (لَعْنَة): Förvisning från Allahs nåd och barmhärtighet, och att vara långt ifrån Hans godhet.

Tolkning av versen:

De som förnekade tron på Allah och Hans budbärare, och som envist höll fast vid sitt förnekande ända tills döden kom över dem utan att de ångrade sig – dessa är de som Allah har förvisat från Sin nåd och barmhärtighet. Änglarna ber också emot dem att de ska förskjutas från Allahs barmhärtighet, och alla människor – både de troende och de orättfärdiga – kommer att förbanna dem på Domedagen. De orättfärdiga som förbannar andra orättfärdiga förbannar därmed sig själva, eftersom de delar samma öde. Denna förbannelse är ett resultat av deras envisa otrohet och deras vägran att ångra sig innan döden nådde dem.

Lärdomar från versen:

1. Versen visar hur allvarligt det är att leva i otrohet ända till livets slut, och att dörren till ånger är öppen endast före döden. Därför bör människan skynda sig att ångra sig och vända tillbaka till Allah innan det är för sent.
2. Den betonar att Allahs rättvisa är fullkomlig – de som medvetet förkastar sanningen och dör i detta tillstånd kommer att möta konsekvenserna av sina handlingar.
3. Den påminner oss om vikten av att söka Allahs nåd och barmhärtighet i detta liv, och att inte förlita sig på uppskjuten ånger, ty döden kommer utan förvarning.
4. Den uppmuntrar de troende att vara fasta i sin tro och att leva på ett sätt som gör dem förtjänta av Allahs välsignelser snarare än Hans vrede.