سورة البقرة — الآية 171

﴿وَمَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُواْ كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ﴾ النَّعِيقُ: صوتُ الراعي بالغنم، وهي لا تسمعُ إلا صوتًا وزَجْرًا، ولا تفقَهُ شيئًا آخَرَ، وكذلك الكفارُ في دعاءِ النبيِّ لهم إلى الهداية، فمعنى الآية: مَثَلُكَ يا محمدُ في دعائِكَ الكفارَ إلى الهداية، وعدمِ اهتدائهم، كمَثَلِ الذي يُصَوِّتُ ﴿بِمَا لاَ يَسْمَعُ﴾ منه كالبهائم ﴿إِلاَّ دُعَاء وَنِدَاء﴾ تلخيصُه: لا ينتفعُ الكفارُ بشيء من وَعْظِكَ يا محمدُ، وإن سمعُوا صوتَكَ ﴿صُمٌّ﴾ تقولُ العربُ لمن يسمعُ ولا يعقلُ: كأنه أصمُّ ﴿بُكْمٌ﴾ عن الخيرِ لا يقولونه ﴿عُمْيٌ﴾ عن الهدى لا يُبْصِرونه ﴿فَهُمْ لاَ يَعْقِلُون﴾ الموعظةَ.