Sourate Al-Baqara — Verset 171

Explication des mots :

• يَنْعِقُ : Crier sur les bêtes pour les rassembler ou les guider, comme le fait le berger avec son troupeau.
• دُعَاءً وَنِدَاءً : Appel et cri, c'est-à-dire le son de la voix sans compréhension du sens.
• صُمٌّ : Sourds, c'est-à-dire qu'ils sont privés de l'audition utile qui leur permettrait de comprendre la vérité.
• بُكْمٌ : Muets, incapables de prononcer la vérité ou d'y répondre.
• عُمْيٌ : Aveugles, ne voyant pas les preuves évidentes de la guidance.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah compare les mécréants qui suivent aveuglément leurs ancêtres et leurs chefs, ainsi que le Prophète ﷺ qui les appelle à la foi et à la guidance, à un berger qui crie sur ses bêtes. Ces bêtes n'entendent que le son de sa voix, sans comprendre le sens de ses paroles. De même, les mécréants entendent l'appel du Prophète ﷺ, mais leurs cœurs ne saisissent pas la vérité qu'il leur transmet, et ils n'en tirent aucun profit.

Puis Allah les décrit comme étant sourds à la vérité, car ils se sont bouché les oreilles pour ne pas l'entendre ; muets, car ils ne prononcent pas la parole de foi et de vérité ; et aveugles, car leurs yeux ne perçoivent pas les signes éclatants de la puissance d'Allah et les preuves de l'unicité divine. C'est pourquoi ils ne raisonnent pas et ne comprennent pas ce qui pourrait les sauver du châtiment et les mener au bonheur éternel.

Leçons et bienfaits tirés de ce verset :

1. La grandeur de la mission prophétique : Ce verset montre l'effort immense du Prophète ﷺ dans son appel à la vérité, même envers ceux qui ne répondent pas, ce qui nous enseigne la persévérance dans la prédication et la patience face à l'adversité.
2. L'importance de la raison et de la réflexion : Allah blâme les mécréants pour ne pas utiliser leur raison. Cela nous encourage à méditer sur les signes d'Allah dans l'univers et dans le Coran, car la raison est un don précieux qui doit être employé pour connaître la vérité.
3. La gravité de suivre aveuglément : Le verset met en garde contre le fait de suivre les traditions et les ancêtres sans discernement, car cela mène à la perdition. Le croyant doit toujours chercher la preuve et la clarté dans sa religion.
4. La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs : En décrivant l'état des mécréants, Allah nous montre combien Il est aimant envers les croyants, en leur ouvrant les portes de la compréhension et de la foi, et en les guidant vers ce qui est bon pour eux dans ce monde et dans l'au-delà.
5. L'importance de l'écoute et de la compréhension : Ce verset nous rappelle que l'ouïe n'est utile que si elle s'accompagne de compréhension et de méditation. Le croyant doit écouter le Coran avec un cœur présent et une intention sincère d'en tirer des leçons.