Surah Al-Baqarah — Ayat 171

Makna Perkataan:

• يَنْعِقُ - berteriak memanggil (seperti gembala yang memanggil binatang ternaknya).
• دُعَاءً وَنِدَاءً - sekadar panggilan dan suara tanpa memahami maknanya.
• صُمٌّ - tuli (tidak mendengar kebenaran dengan pendengaran yang bermanfaat).
• بُكْمٌ - bisu (tidak dapat mengucapkan kebenaran).
• عُمْيٌ - buta (tidak dapat melihat petunjuk).
• لَا يَعْقِلُونَ - tidak menggunakan akal untuk memahami.

Tafsir Ayat:

Perumpamaan orang-orang kafir dan dakwah yang disampaikan kepada mereka adalah seperti seorang gembala yang berteriak memanggil binatang ternaknya. Binatang itu hanya mendengar suara panggilan dan teriakan, tetapi tidak memahami sepatah kata pun daripada maksud yang disampaikan. Begitulah keadaan orang-orang kafir apabila Rasulullah ﷺ menyeru mereka kepada hidayah dan iman — mereka mendengar suara baginda, tetapi hati dan akal mereka tertutup daripada memahami kebenaran yang disampaikan.

Mereka digambarkan sebagai:

• Tuli daripada mendengar kebenaran dengan pendengaran yang memberi manfaat,
• Bisu daripada mengucapkan kalimah kebenaran,
• Buta daripada melihat bukti-bukti keesaan Allah yang terang lagi nyata.

Oleh sebab itu, mereka tidak menggunakan akal untuk berfikir dan memahami perkara yang membawa kebaikan kepada mereka di dunia dan akhirat.

Pengajaran dan Seruan:

Ayat ini mengingatkan kita tentang nikmat akal yang Allah kurniakan — nikmat yang amat besar dan tidak ternilai harganya. Orang yang tidak menggunakan akalnya untuk mengenali Allah dan mentaati perintah-Nya, maka dia berada dalam keadaan yang lebih buruk daripada binatang ternakan. Binatang sekurang-kurangnya mengikut gembalanya, tetapi manusia yang menolak kebenaran tidak mahu mengikut petunjuk para rasul.

Marilah kita bersyukur kepada Allah kerana telah membuka hati kita untuk menerima cahaya iman. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang ditutup pendengaran, penglihatan dan hati mereka. Gunakanlah akal, pendengaran dan penglihatan yang Allah berikan untuk mentaati-Nya, kerana setiap anggota badan ini akan ditanya di akhirat kelak. Semoga Allah menjadikan kita golongan yang mendengar kebenaran lalu mengikutinya, dan melihat petunjuk lalu beramal dengannya.