Sure Bakara — Ayet 188

Kelime Anlamları:

• Tü'dû bihâ: Onu (malı) hakimlere/karar vericilere ulaştırmayın, rüşvet olarak vermeyin.
• Ferîkan: Bir kısmı, bir bölümü.
• Bi'l-ism: Günah işleyerek, zulmederek.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah’ın size helal kıldığı malları aranızda haksız yere, batıl yollarla yemeyin. Birbirinizin mallarını gasp ederek, çalarak, hile ile, faizle, kumar gibi haram yollarla elde etmeyin. Bu tür gayri meşru yollarla başkalarının mallarını yemeniz, kendi malınızı yemeniz gibidir; çünkü müminler birbirinin kardeşidir ve birinizin diğerinin malına haksızca el uzatması, kendi öz malına ihanet etmesi gibidir.

Ayrıca, haksız yere elde ettiğiniz veya elde etmek istediğiniz malları, hakimlere ve karar vericilere rüşvet olarak sunmayın. Onlara batıl delillerle, yalan şahitliklerle başvurarak, insanların mallarının bir kısmını günah işleyerek yemeye çalışmayın. Siz bu davranışın haram olduğunu biliyorsunuz; Allah’ın yasakladığını bilerek yapmak, cehaletle yapmaktan çok daha ağırdır ve cezası da o nispette büyüktür.

Bu ayet, Müslüman toplumun temelini adalet ve helal kazanç üzerine kurar. Allah, kullarının mallarını koruma altına almış ve aralarındaki hukuki anlaşmazlıklarda dahi doğruluktan ayrılmamalarını emretmiştir. Bir Müslüman, hakkını ararken bile harama sapmamalı, rüşvetle veya yalanla haksız kazanç peşinde koşmamalıdır. Çünkü Allah, her şeyi bilendir ve gizli açık tüm hileleri görür. Bu dünyada belki insanlar aldanabilir, ama ahirette herkes amellerinin karşılığını eksiksiz görecektir.

Ey Allah’ın kulları! Helal ve temiz kazançta bereket vardır. Haram ise, ne kadar çok olursa olsun, bereketsizdir ve sahibine huzur getirmez. Allah’ın emirlerine uyarak, haramlardan sakınarak yaşayın ki hem dünyanız mamur olsun hem de ahiretiniz. Unutmayın ki Allah, adaletle hükmedenleri ve haramlardan sakınanları sever.