సూరా అల్-బఖరా — వచనం 190

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَقَاتِلُوا (వఖాతిలూ): మరియు మీరు యుద్ధం చేయండి.
• فِي سَبِيلِ اللَّهِ (ఫీ సబీలిల్లాహ్): అల్లాహ్ మార్గంలో, అంటే ఆయన ఆజ్ఞలను నెరవేర్చడానికి మరియు ఆయన మతాన్ని ఉన్నతం చేయడానికి.
• يُقَاتِلُونَكُمْ (యుఖాతిలూనకుమ్): వారు మీతో యుద్ధం చేస్తున్నారు.
• وَلَا تَعْتَدُوا (వలా తఅతదూ): మరియు మీరు హద్దులు మీరకండి, అంటే అనుమతించబడని పనులు చేయకండి.
• الْمُعْتَدِينَ (అల్-ముఅతదీన్): హద్దులు మీరేవారు, అక్రమం చేసేవారు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ విశ్వాసులారా! అల్లాహ్ మార్గంలో, అంటే ఆయన మతాన్ని ఉన్నతం చేయడానికి మరియు ఆయన వాక్కును పైకి లేపడానికి, మీతో యుద్ధం చేసే వారితో మీరు యుద్ధం చేయండి. కానీ యుద్ధంలో అల్లాహ్ నిర్ణయించిన హద్దులను మీరకండి. పిల్లలు, స్త్రీలు, వృద్ధులు, మరియు యుద్ధంలో పాల్గొనని వారిని చంపకండి. శత్రువుల శవాలను వికృతం చేయకండి, యుద్ధంలో దొరికిన సొత్తును దాచకండి, మరియు ఒప్పందాలను భంగం చేయకండి. నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ తన హద్దులను మీరేవారిని, అంటే హలాల్ (అనుమతించబడినది) నుండి హరామ్ (నిషేధించబడినది) వైపు మరియు న్యాయం నుండి అన్యాయం వైపు మరియు విధేయత నుండి అవిధేయత వైపు మరియు శాంతి నుండి యుద్ధం వైపు మరియు క్షమాపణ నుండి ప్రతీకారం వైపు మరియు సద్గుణం నుండి దుష్టత్వం వైపు మరియు నిజాయితీ నుండి మోసం వైపు మరియు విశ్వాసం నుండి అవిశ్వాసం వైపు మరియు ఏకత్వం నుండి బహుదేవతారాధన వైపు మరియు因为这 మరియు ఇతర విషయాలలో అల్లాహ్ యొక్క హద్దులను ఉల్లంఘించేవారిని ఆయన ఇష్టపడడు. ఈ ఆయత్ ఇస్లాం ప్రారంభంలో యుద్ధం చేయడానికి ముందు సహనం మరియు క్షమాపణ యొక్క ఆదేశం ఇవ్వబడిన తరువాత, హిజ్రా తరువాత ముస్లింలు తమను హింసించే వారి నుండి తమను తాము రక్షించుకోవడానికి మరియు అల్లాహ్ మార్గంలో పోరాడటానికి అనుమతి ఇచ్చింది. అయితే, ఇది మొదట దాడి చేయడానికి అనుమతి కాదు, ఎవరైనా మీపై దాడి చేసినప్పుడు మాత్రమే మీరు సమాధానం ఇవ్వాలి. ఈ ఆయత్ యుద్ధం యొక్క ఉదాత్త లక్ష్యాన్ని మరియు దానిలో పాటించవలసిన నైతిక నియమాలను స్పష్టం చేస్తుంది. ఇస్లాం యుద్ధాన్ని ప్రోత్సహించదు, కానీ అణచివేత నుండి రక్షణ కోసం మరియు మత స్వేచ్ఛ కోసం అనుమతిస్తుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మార్గంలో పోరాడటం అనేది ఆయన మతాన్ని ఉన్నతం చేయడానికి మరియు న్యాయాన్ని స్థాపించడానికి ఒక మార్గం.
• ఇస్లాం శాంతి మరియు సహనం యొక్క మతం; ఇది మొదట దాడి చేయమని ఆ