Sure Bakara — Ayet 190

Kelime Anlamları:

• Kıtâl (قاتلوا): Savaşmak, düşmanla çarpışmak.
• Fî sebîlillâh (في سبيل الله): Allah yolunda, O'nun dinini yüceltmek uğrunda.
• İ'tidâ (ولا تعتدوا): Sınırı aşmak, haksızlık etmek, meşru olmayanı yapmak.
• Mu'tedîn (المعتدين): Allah'ın koyduğu sınırları aşanlar, haddi aşanlar.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah yolunda, O'nun dinini yüceltmek ve kelimesini hâkim kılmak için size savaş açanlarla savaşın. Ancak bu savaşta Allah'ın koyduğu sınırları asla aşmayın. Düşmanla savaşırken masumları hedef almayın; kadınları, çocukları, yaşlıları ve savaşmayan din adamlarını öldürmeyin. Savaşta dahi olsanız, ölülere işkence etmeyin, onların organlarını kesmeyin, ganimetlere hainlik etmeyin ve antlaşmalara ihanet etmeyin. Size savaş açmayanlara, barış teklif edenlere karşı da saldırgan olmayın.

Bu emir, Müslümanların ilk dönemlerinde savaşın henüz farz kılınmadığı bir zamanda, savunma amaçlı bir izin olarak gelmiştir. Allah Teâlâ, kullarına zulmü ve haksızlığı asla sevmez. Kim Allah'ın koyduğu sınırları aşar, helal-haram ölçüsünü kaybederse, işte o kimseler Allah'ın sevgisinden mahrum kalırlar.

Ey Müslüman! Bu ayet sana iki büyük ders verir: Birincisi, dinin ve vatanın için gerektiğinde canını feda etmekten çekinme; ama ikincisi, bu uğurda bile olsa zulme ve aşırılığa sapma. İslam, savaşta dahi merhameti, adaleti ve insanlık onurunu korumayı emreder. Sen bu yolda yürürken, Allah'ın rızasını kazanmak için savaş; nefis hırsıyla, intikam duygusuyla değil. Unutma ki Allah, haddi aşanları sevmez; ama adaletle hareket edenleri, O'nun yolunda sabırla mücadele edenleri sever ve onları asla yalnız bırakmaz. Bu ilahi emre uyduğun takdirde, hem dünyada izzet bulur hem de ahirette ebedi kurtuluşa erersin.