سورہ بقرہ — آیت 190

معانی الفاظ:

• قاتلوا: جنگ کرو
• فی سبیل اللہ: اللہ کی راہ میں، اللہ کے دین کی سربلندی کے لیے
• الذین یقاتلونکم: جو تم سے جنگ کریں
• لا تعتدوا: حد سے تجاوز نہ کرو، ظلم نہ کرو
• المعتدین: حد سے بڑھنے والے، ظلم کرنے والے

تفسیر:

اے ایمان والو! اللہ تعالیٰ تمہیں حکم دیتا ہے کہ تم ان لوگوں سے جنگ کرو جو خود تم سے جنگ کرتے ہیں، یعنی جو کافر تمہارے خلاف ہتھیار اٹھائیں اور تمہیں اللہ کے دین سے روکنے کی کوشش کریں۔ یہ حکم جہاد فی سبیل اللہ کا ہے، جس کا مقصد صرف اور صرف اللہ کا کلمہ بلند کرنا ہے، نہ کہ دنیاوی مفادات حاصل کرنا یا کسی پر ظلم کرنا۔

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابتداءِ اسلام میں مسلمانوں کو مشرکین سے قتال سے روکا تھا، لیکن ہجرت کے بعد جب کفار نے مسلمانوں سے جنگ چھیڑی تو یہ آیت نازل ہوئی جس میں ان سے جنگ کا حکم دیا گیا۔

ساتھ ہی اللہ تعالیٰ نے سختی سے منع فرمایا کہ حد سے تجاوز نہ کرو۔ یعنی جنگ کے دوران بھی اسلامی اخلاق و آداب کا لحاظ رکھو۔ جنگ صرف انہیں سے کرو جو تم سے لڑ رہے ہیں، لیکن ان لوگوں کو قتل نہ کرو جنہیں قتل کرنا جائز نہیں، جیسے عورتیں، بچے، بوڑھے، راہب اور عبادت گزار، اور نہ ہی قیدیوں پر ظلم کرو، نہ لاشوں کی بےحرمتی کرو، نہ مالِ غنیمت میں خیانت کرو، نہ درختوں کو جلاؤ اور نہ ہی کسی معاہدے کی خلاف ورزی کرو۔

اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ وہ حد سے بڑھنے والوں کو ہرگز پسند نہیں کرتا۔ جو لوگ اللہ کے مقرر کردہ حدود سے تجاوز کرتے ہیں اور حلال کو چھوڑ کر حرام کی طرف بڑھتے ہیں، وہ اللہ کی رحمت سے محروم رہتے ہیں۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اسلام دینِ امن و سلامتی ہے، لیکن جب ظلم و جبر کا سامنا ہو تو اپنے دین، اپنی عزت اور اپنے وطن کے دفاع کے لیے کھڑا ہونا بھی ضروری ہے۔ اسلام نے جنگ کو بھی اخلاقی اصولوں کا پابند بنایا ہے، تاکہ عدل و انصاف کا دامن کبھی نہ چھوٹے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے معاملات میں ہمیشہ میانہ روی اور اعتدال کو اپنائیں، اور اللہ کی نافرمانی سے بچیں، کیونکہ اللہ تعالیٰ ظالموں اور حد سے بڑھنے والوں کو پسند نہیں فرماتا۔ اللہ ہمیں اپنے دین پر ثابت قدم رہنے اور ہر حال میں انصاف کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔