Surah Al-Baqarah — Ayat 192

Makna Perkataan:

• *intahau*: berhenti daripada kekufuran dan memerangi kamu di sekitar Masjidil Haram.
• *ghafūr*: Maha Pengampun terhadap dosa-dosa hamba-Nya yang bertaubat.
• *rahīm*: Maha Penyayang yang melimpahkan rahmat dan tidak menyegerakan azab.

Tafsir Ayat:

Wahai kaum mukminin, sekiranya mereka yang memerangi kamu di sisi Masjidil Haram itu berhenti daripada tindakan kufur dan permusuhan mereka, serta kembali kepada keimanan dan meninggalkan segala bentuk penentangan terhadap kamu, maka janganlah kamu teruskan memerangi mereka. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Dia mengampuni segala dosa yang telah lalu bagi sesiapa yang bertaubat dan kembali kepada-Nya, serta melimpahkan rahmat-Nya kepada mereka dengan tidak menghukum mereka atas kesalahan yang telah mereka lakukan sebelum ini. Ini menunjukkan betapa luasnya rahmat Allah dan betapa mudahnya pintu taubat terbuka bagi sesiapa yang ingin kembali kepada kebenaran.

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa indahnya ajaran Islam ini. Allah tidak pernah menutup pintu keampunan bagi sesiapa pun, walaupun mereka pernah menjadi musuh yang paling keras. Apabila mereka berhenti daripada kejahatan dan bertaubat, Allah menyambut mereka dengan keampunan dan kasih sayang-Nya. Maka janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, dan janganlah kita bersikap keras terhadap mereka yang ingin kembali kepada kebenaran. Sesungguhnya Allah sentiasa membuka pintu taubat selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Marilah kita menjadi hamba yang sentiasa mengharapkan keampunan dan rahmat Allah, serta mencontohi sifat pemaaf dalam kehidupan kita sesama manusia.