Sura Al-Baqara — Aya 192

Maana ya Maneno:

• "Fain intahaw": Ikiwa wao wataacha (kukusudia kupigana na wewe katika Mwezi Mtakatifu na eneo la Msikiti Mtakatifu) na wakaacha ushirikina wao.
• "Ghafuur": Mwenye kusamehe dhambi za waja wake.
• "Rahiim": Mwenye rehema kwa waja wake, asiyeharakisha kuwaadhibu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inakamilisha muktadha wa mapigano katika Mwezi Mtakatifu na eneo la Msikiti Mtakatifu. Mwenyezi Mungu anasema: Ikiwa makafiri wataacha kupigana na nyinyi na wakaacha ushirikina wao na wakaingia katika Uislamu, basi nyinyi muwaacheni na msipigane nao. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe dhambi zao zilizopita kwa wale wanaotubu na kurejea kwake, na ni Mwenye rehema kwa waja wake kwa kutowaadhibu kwa haraka baada ya toba yao. Hii inaonyesha kwamba toba inafuta dhambi zilizopita, na kwamba Mwenyezi Mungu hupokea toba ya waja wake wakati wowote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Upana wa Rehema ya Mwenyezi Mungu: Aya hii inafungua mlango wa tumaini kwa kila mwenye dhambi, hata kama dhambi zake ni kubwa kama ushirikina na kupigana na Waislamu, kwani toba inafuta yote.
2. Kutia moyo kurejea kwa Mwenyezi Mungu: Inapendekeza kwamba hakuna kikomo cha msamaha wa Mwenyezi Mungu, na kila mtu anayetubu kwa ikhlasi atapata msamaha na rehema.
3. Amani na uvumilivu katika Uislamu: Uislamu unahimiza amani na kuacha uhasama mara tu adui anapoacha uhasama wake, jambo linaloonyesha uzuri wa dini hii na upendeleo wake kwa amani.
4. Tumaini kwa wanaoanza safari ya imani: Aya inawapa wanaoanza kuingia Uislamu uhakika kwamba historia yao ya zamani haitawaudhi, kwani Mwenyezi Mungu husamehe yaliyopita.