Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
- အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
- ဖအင်နိန်သဟောင်း (فَإِنِ انتَهَوْا): အကယ်၍ သူတို့သည် ရပ်တန့်ကြလျှင်။ ဤနေရာတွင် ရပ်တန့်ခြင်းဆိုသည်မှာ ရှိရ်က် (အလ္လာဟ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း) နှင့် မွတ်စ်လင်မ်များကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ ရပ်တန့်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
- ဂဖူးရုန် (غَفُورٌ): အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်။ အတိတ်က အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်တော်မူသော အရှင်ဟု ဆိုလိုသည်။
- ရဟီးမ် (رَحِيمٌ): အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင်။ ကျေးကျွန်များအပေါ် ကရုဏာတော်ဖြင့် ဆက်ဆံတော်မူသော အရှင်ဟု ဆိုလိုသည်။
- အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:
အကယ်၍ ထိုသူတို့သည် မိမိတို့ ကျူးလွန်နေသော ရှိရ်က် (အလ္လာဟ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း) နှင့် မွတ်စ်လင်မ်များကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ ရပ်တန့်ကြပြီး အစ္စလာမ်သာသနာထဲသို့ ဝင်ရောက်ကြလျှင်၊ ဧကန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်၊ အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူတို့သည် မိမိတို့၏ မယုံကြည်မှုနှင့် ရန်လိုတိုက်ခိုက်မှုကို ရပ်တန့်လိုက်ကြသောအခါ အတိတ်က သူတို့ကျူးလွန်ခဲ့သော အပြစ်များအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ခွင့်လွှတ်တော်မူမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူတို့အား အပြစ်ဒဏ်ပေးရန် အလျင်စလို မပြုတော်မူဘဲ ကရုဏာတော်ဖြင့် ဆက်ဆံတော်မူမည် ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သူတို့သည် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်များအတွက် အမှန်တကယ် နောင်တရပြီး အစ္စလာမ်သာသနာထဲသို့ ဝင်ရောက်လာကြလျှင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့၏ အတိတ်က အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်တော်မူမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူတို့အပေါ် ကရုဏာထားတော်မူမည် ဖြစ်သည်။
- ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ:
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်၊ အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ မည်သည့်အပြစ်မျှ ကြီးလွန်းသည်မဟုတ်ဘဲ၊ အကယ်၍ လူသားသည် အမှန်တကယ် နောင်တရပြီး လမ်းမှန်သို့ ပြန်လာလျှင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ခွင့်လွှတ်တော်မူမည် ဖြစ်သည်။
-
📜 အာယာသ် 190-194 — စူရာ အလ်-ဗကရ
ဘာသာပြန် — အလ်-ဗကရ 192
စူရာ အလ်-ဗကရ အာယာသ် 192 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့သော် အကယ်၍သာ ယင်းသူတို့သည် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို သွေဖည်ခြင်း၊ မုစ်လင်မ် တို့အားညှဉ်းဆဲခြင်းနှင့် ပြိုင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်ခြင်းတို့ကို) ရပ်စဲခဲ့ကြပါလျှင်…စူရာ အာယာသ် 192/286 — စူရာ အလ်-ဗကရ البقرة (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဗကရ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဗကရ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဗကရ mp3, စူရာ အလ်-ဗကရ pdf. အာယာသ် 190–194. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Thursday, October 22, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


