Surata Al-Baqara — Versículo 243

Significados das palavras:

• "A-lam tara": "Não viste?" — ou seja, "Não sabes?" — pois trata-se de uma visão do coração, não dos olhos.
• "Uluf": Plural de "alf" (mil), significando grupos numerosos, milhares de pessoas.
• "Hazar al-mawt": Por medo da morte, seja por peste ou por combate.
• "Thumma ahyahum": Depois, Ele os reviveu.

Interpretação da Nobre Versículo:

Não chegou ao teu conhecimento, ó Mensageiro, a história daqueles que saíram das suas terras e lares — e eram milhares, uma multidão imensa — fugindo da morte por medo de uma praga ou de batalha? Eram uma comunidade dos Filhos de Israel que pensaram escapar do destino de Deus fugindo dos seus lares. Então Deus lhes ordenou: "Morrei!" — e morreram todos, de uma só vez, como punição pela sua fuga do decreto divino. Depois, Deus os reviveu após um período, para completarem os seus prazos de vida e para que aprendessem a lição de que não há escapatória do destino de Deus, e que a vida e a morte estão somente nas Suas mãos. Eles voltaram à vida para que se arrependessem e adorassem a Deus, reconhecendo o Seu poder absoluto.

Verdadeiramente, Deus é dotado de imenso favor e generosidade para com todas as pessoas, concedendo-lhes inúmeras bênçãos, tanto nesta vida quanto na outra, especialmente aos crentes. Mas a maioria das pessoas não agradece a Deus por essas bênçãos — os incrédulos não O agradecem de forma alguma, e mesmo os crentes não alcançam a plenitude do agradecimento que Lhe é devido.

Lições e Benefícios Extraídos do Versículo:

1. A fuga do destino não é possível: Este versículo ensina que ninguém pode escapar do decreto de Deus. A morte virá no momento determinado, esteja a pessoa em sua terra ou longe dela. Portanto, a verdadeira segurança está na obediência a Deus, não na fuga dos Seus decretos.
2. O poder absoluto de Deus sobre a vida e a morte: Deus é Quem dá a vida e causa a morte, e ninguém compartilha desse poder com Ele. Ele pode fazer morrer milhares num instante e depois devolver-lhes a vida, demonstrando a Sua soberania completa.
3. A importância do arrependimento e do retorno a Deus: A história dessas pessoas serve de advertência para que o crente se apresse em se arrepender e se voltar para Deus, em vez de tentar fugir das dificuldades com desobediência.
4. A gratidão é a chave para a permanência das bênçãos: Deus concede favores a todos, mas poucos são gratos. O crente deve ser agradecido pelas bênçãos de Deus, reconhecendo-as com o coração, louvando-O com a língua e usando-as em obediência a Ele.
5. A paciência diante das provações: A verdadeira fé se manifesta na aceitação do decreto de Deus, seja na saúde ou na doença, na vida ou na morte, pois tudo vem d'Ele com sabedoria e justiça.