Sura Al-Baqara — Aya 243

Maana ya Maneno Muhimu:

• أُلُوفٌ: Maelfu, yaani makundi makubwa ya watu wengi sana.
• حَذَرَ الْمَوْتِ: Kwa kuogopa kifo, kama vile tauni au vita.
• فَقَالَ لَهُمُ اللهُ مُوتُوا: Amri ya Mwenyezi Mungu kwao wafe, kwa njia ya malaika au kwa uweza Wake wa kimuujiza.
• ثُمَّ أَحْيَاهُمْ: Kisha akawafufua baada ya kifo chao.

Ufafanuzi wa Aya:

Je, hujapata habari za wale watu (kutoka Bani Israili) waliotoka makwao na nyumba zao, hali wao ni maelfu makubwa, wakikimbia kifo kwa kuogopa tauni au vita? Mwenyezi Mungu akawaambia: “Kufeni!” Nao wakafa papo hapo kwa adhabu ya kukimbia mapenzi ya Mungu na kukwepa kudhiwa Kwake. Kisha Mwenyezi Mungu akawafufua baada ya muda, ili watimize muda wao wa kuishi na wapate kujifunza kuwa hakuna mtu anayeweza kuepuka amri ya Mungu, wala kujikinga na hatima aliyoiandika. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenye fadhila kubwa kwa watu wote kwa neema Zake nyingi, lakini wengi wa watu hawamshukuru kwa neema hizo, wala hawazingatii dalili Zake.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Kukimbia kifo au kuepuka hatima ya Mungu hakufai kitu; kila mtu atakufa kwa wakati uliowekwa na Mungu, hivyo ni vyema kumtii Mungu na kukubali mapenzi Yake.
• Mwenyezi Mungu ana uweza wa kufanya lolote analotaka, ikiwemo kufisha kundi zima kisha kuwafufua, na hii inathibitisha uweza Wake wa kufufua wafu Siku ya Kiyama.
• Fadhila ya Mungu kwa watu ni kubwa, kwani huwapa maisha, afya, na riziki, lakini wengi hawashukuru; hivyo ni wajibu wetu kumshukuru Mungu kila wakati kwa neema Zake.
• Aya hii inatufundisha kuwa kukimbia maisha kwa hofu ya kifo si jambo la kiislamu, bali ni vyema kumtegemea Mungu na kuvumilia majaribu, kwani Mungu huwapa thawabu wale wanaosubiri.