번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- هُدًى: نورٌ وبصيرةٌ ورشادٌ من الله تعالى.
- الْمُفْلِحُونَ: الفائزون الناجون الذين أدركوا ما طلبوا ونجوا مما هربوا منه.
تفسير الآية:
هؤلاء الذين اتصفوا بالصفات السابقة من الإيمان بالغيب وإقامة الصلاة والإنفاق مما رزقهم الله والإيقان باليوم الآخر، هم على نورٍ عظيم وبصيرةٍ من ربهم، يسيرون على طريقٍ واضحٍ لا التباس فيه، بتوفيقٍ من خالقهم وهاديهم. وهم الفائزون حقاً الذين أدركوا بغيتهم في الدنيا والآخرة، ونالوا الجنة ونجوا من النار، ففازوا بكل مطلوبٍ ونَجَوا من كل مكروه.
فوائد مستنبطة من الآية:
- الهداية الحقيقية هي من الله وحده، فهي نورٌ يقذفه في قلب المؤمن فيُبصر به طريق الحق.
- الفلاح الحقيقي ليس في جمع المال أو المنصب، بل في الإيمان والعمل الصالح، فمن اتصف بهذه الصفات فقد أفلح في الدنيا والآخرة.
- هذه الآية تُبشّر المؤمنين بأن عاقبتهم حميدة، فمن سار على طريق الهدى نال الفلاح والنجاة، وهذا يزرع في القلب الطمأنينة والرجاء.
- الفلاح مرتبط بالعمل لا بالتمني، فمن أراد الفوز بالجنة فعليه بالتحلي بصفات المؤمنين المذكورة في الآيات السابقة.
📜 절 3-7 — 장 알-바카라
번역 — 알-바카라 5
장 알-바카라 절 5 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들이 바로 주님의 안내를 받아 영화를 누릴 사람들이라장 절 5/286 — 장 알-바카라 البقرة (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-바카라 듣기, 장 알-바카라 번역, 장 알-바카라 mp3, 장 알-바카라 pdf. 절 3–7. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Wednesday, September 9, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








