Suuratu Al-Baqarah Aayah 5 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Warri sun qajeelfama Rabbii isaanii biraa ta’e irra jiruAmmas warri…

Al-Baqarah · 5/286

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Baqarah

أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ۝٥

🔤 Transliteration

Ulaaa`ika `alaa hudam mir rabbihim wa ulaaa`ika humul muflihoon

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Warri sun qajeelfama Rabbii isaanii biraa ta’e irra jiruAmmas warri sun isaantu milkaa’oodha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota:

أُولَٰئِكَ (Ulā'ika): Isaan sun — jecha kanaan namoota amalli isaanii duraan ibsame agarsiifama.
هُدًى (Hudan): Qajeelfama, karaa sirrii, ifa fi beekumsa Rabbii irraa argamu.
رَبِّهِمْ (Rabbihim): Gooftaa isaanii — Rabbii isaan uume, isaan horsiise fi isaan qajeelche.
الْمُفْلِحُونَ (Al-Muflihūn): Milkaa'oota — warra jannata argatanii ibidda irraa oolan.

Hiika Aayichaa:

Isaan amalli isaanii kanaan ibsame sun, qajeelfama ifa ta'e fi karaa sirrii Gooftaa isaanii irraa argamu irra jiru. Isaan sun addunyaa keessattis ta'ee Aakhiraa keessatti milkaa'oota — waan isaan abdatan argatanii, waan isaan sodaatan irraa oolan.

Faayidaalee Aayicha Irraa Argaman:

Namni amantii fi hojii gaarii qabu, qajeelfama Rabbii irraa argamu irra jira — kunis qananii fi kabaja guddaa isaaf ta'a.
Qajeelfamni Rabbii irraa dhufu qofti nama karaa sirriitti geessu; beekumsa namaa qofti hin ga'u.
Milkaa'inni dhugaa addunyaa fi Aakhiraa lamaanuu dabalata — kunis abdii fi gammachuu guddaa Muslimootaaf kenna.
Namni amantii sirrii hordofu, soda fi yaaddoo irraa bilisa ta'ee, jannata argachuuf abdii qaba — kunis nama Islaamitti harkisu fi Qur'aanaaf kakaasu.

📜 Aayah 3-7 — Suuratu Al-Baqarah

3الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Isaan "Ghaybitti" (wantoota miiraan hin dhaqqabamnetti) amanan, kan salaata sirnaan salaataniifi waan Nuti isaaniif arjoomne irraa kennaniidha

4وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

Ammas isaan warra waan gara keetti buufameefi waan si dura buufametti amananiifi isaan Aakhiraa dhugoomsaniidha

5أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Warri sun qajeelfama Rabbii isaanii biraa ta’e irra jiruAmmas warri sun isaantu milkaa’oodha

6إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Dhugumatti, isaan kafaran isaan akeekkachiiftes isaan akeekkachiisuu dhiiftes [lamaanuu] isaan irratti wal qixa; hin amananu

7خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Rabbiin onnee isaaniitiifi dhageettii isaanii irratti cufe; agartuu isaanii irras haguuggiitu jiraIsaaniif adabbii guddaatu jira

← Aayah 4 📖 Al-Baqarah Aayah 6 →

Al-BaqarahTarreeffama Qur'ana

286Aayah

MedinanRevelation

5Aayah

Hiikkaa — Al-Baqarah 5

Suuratu Al-Baqarah Aayah 5 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Warri sun qajeelfama Rabbii isaanii biraa ta’e irra jiruAmmas warri…

Suuratu Aayah 5/286 — Suuratu Al-Baqarah البقرة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Baqarah Caqasi, Suuratu Al-Baqarah Hiikkaa, Suuratu Al-Baqarah mp3, Suuratu Al-Baqarah pdf. Aayah 3–7. Afaan Oromoon: العربية.