سورہ بقرہ — آیت 5

معانی الفاظ:

• ہُدًی: ہدایت، راہِ راست، بصیرت اور رشد۔
• رَبّ: پروردگار، پالنے والا، جو ہر مخلوق کی تربیت اور پرورش کرتا ہے۔
• مُفْلِحُون: کامیاب، فوز پانے والے، نجات پانے والے، مراد فلاح اور کامیابی حاصل کرنے والے۔

تفسیر آیت:

یہ آیت مبارکہ اُن متقی لوگوں کے بارے میں ہے جن کی صفات سے پہلے والی آیات میں بیان ہوئی ہیں، یعنی وہ لوگ جو غیب پر ایمان رکھتے ہیں، نماز قائم کرتے ہیں، ہمارے دیے ہوئے رزق سے خرچ کرتے ہیں، اور اُس کتاب پر ایمان رکھتے ہیں جو آپ ﷺ پر نازل ہوئی اور اُن کتب پر بھی جو آپ سے پہلے نازل ہوئیں، اور آخرت پر یقین رکھتے ہیں۔

اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ "یہی لوگ اپنے رب کی طرف سے ہدایت پر ہیں" یعنی یہ لوگ راہِ راست پر چل رہے ہیں، انہیں اپنے رب کی طرف سے نور اور بصیرت ملی ہوئی ہے، وہ اندھیروں میں بھٹکنے والے نہیں ہیں۔ یہ وہ خوش نصیب ہیں جنہیں اللہ نے اپنی توفیق سے سرفراز فرمایا ہے۔

پھر فرمایا: "اور یہی لوگ فلاح پانے والے ہیں" یعنی یہی لوگ حقیقی کامیابی حاصل کرنے والے ہیں، جنہوں نے وہ چیز پا لی جو وہ چاہتے تھے (یعنی جنت اور اللہ کی رضا) اور اُس چیز سے نجات پا گئے جس سے وہ ڈرتے تھے (یعنی جہنم اور اللہ کا عذاب)۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ ایمان اور تقویٰ کی راہ ہی اصل کامیابی کی راہ ہے۔ جو لوگ اللہ پر ایمان لاتے ہیں، اس کی عبادت کرتے ہیں، اور اپنے مال میں سے اللہ کی راہ میں خرچ کرتے ہیں، اللہ انہیں ہدایت کی روشنی عطا فرماتا ہے اور انہیں دنیا و آخرت میں کامیابی سے ہمکنار کرتا ہے۔

یاد رکھیں! دنیا کی کامیابیاں عارضی ہیں، لیکن اللہ کی رضا اور جنت کی کامیابی دائمی ہے۔ جس نے اللہ کی راہ اختیار کی، اللہ نے اسے ہدایت دی اور اسے فلاح عطا فرمائی۔ آئیے ہم بھی ان صفات کو اپنانے کی کوشش کریں تاکہ ہم بھی ان مبارک لوگوں میں شامل ہو سکیں جن کے بارے میں اللہ نے فرمایا کہ وہ ہدایت پر ہیں اور فلاح پانے والے ہیں۔ اللہ ہمیں عمل کی توفیق دے۔ آمین۔