Traduzione — Tafsir
Significati delle parole:
- جَهْرَةً: apertamente, visibilmente, senza alcun velo o ostacolo.
- الصَّاعِقَةُ: il fulmine o un fuoco celeste devastante che colpisce e annienta.
Interpretazione del versetto:
E ricordate, o figli d'Israele, quando i vostri antenati dissero a Mosè, con arroganza e sfida: "Non crederemo alla tua parola né ti seguirermo finché non vedremo Allah apertamente, con i nostri occhi, senza alcun velo". Essi chiesero ciò che nessun essere umano può sopportare, poiché nessuno può vedere Allah in questa vita. Per questa loro audacia e trasgressione, Allah inviò loro un fulmine dal cielo che li colpì e li uccise, mentre si guardavano l'un l'altro, testimoniando con i propri occhi la punizione divina. Fu una lezione terribile e una prova della potenza di Allah, che non accetta di essere sfidata dalle Sue creature.
Insegnamenti e benefici:
Questo versetto ci insegna l'importanza della fede sincera e dell'umiltà davanti ad Allah, senza pretendere di vedere l'invisibile o di mettere condizioni alla Sua parola. Ci ricorda che la fede si basa sulla fiducia nei profeti e nei segni di Allah, non su richieste impossibili o arroganti. Inoltre, ci mette in guardia dall'ostinazione e dalla superbia, che conducono alla rovina, e ci invita a riflettere sulla misericordia di Allah, che ci ha guidati attraverso il Suo messaggio finale, il Corano, senza imporci prove impossibili. Questo ci spinge ad apprezzare la facilità dell'Islam e a seguire con cuore puro e sottomesso, lontani dall'arroganza che distrusse i popoli del passato.
📜 Versetto 53-57 — Sura Al-Baqara
Traduzione — Al-Baqara 55
Sura Al-Baqara Versetto 55 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : E quando diceste: “O Mosè, noi non ti crederemo finché…Sura Versetto 55/286 — Sura Al-Baqara البقرة (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Baqara Ascoltare, Sura Al-Baqara Traduzione, Sura Al-Baqara mp3, Sura Al-Baqara pdf. Versetto 53–57. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








