Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- جَهْرَةً: Öppet och synligt, med egna ögon, utan någon fördöljelse.
- الصَّاعِقَةُ: En förintande eld från himlen, eller en dödande blixt som slår ner.
Tolkning av versen:
Minns, ni Israels barn, när ni sade till Moses: "Vi kommer inte att tro dig eller tro på det du säger vara Guds ord, förrän vi får se Allah med egna ögon, öppet och utan något hinder." Detta var en fräck och förmäten begäran mot Allahs makt och visdom. Som ett straff för denna djärvhet sände Allah en förintande eld från himlen som slog ner bland dem och dödade dem, medan de såg på varandra med egna ögon. De bevittnade alltså själva straffet innan de miste livet. Denna händelse var en påminnelse om Allahs allvar och om konsekvenserna av att trotsa Hans budbärare.
Lärdomar och budskap från versen:
- Allahs makt är oändlig, och ingen kan kräva att se Honom i denna värld; tron bygger på det osynliga och på budbärarnas sanningsenlighet.
- Att ifrågasätta Allahs budbärare på ett arrogant sätt leder till förödande konsekvenser, och ingen kan skydda sig från Allahs straff när det väl kommer.
- Denna vers lär oss vikten av ödmjukhet inför Allah och att acceptera Hans uppenbarelse med tillit, snarare än att kräva mirakel utöver vad som redan har getts.
- Den uppmanar oss att ta lärdom av historien och att inte upprepa tidigare folks misstag, så att vi kan leva i harmoni med Allahs vägledning och undvika Hans vrede.
📜 Vers 53-57 — Sura Al-Baqara
Översättning — Al-Baqara 55
Sura Al-Baqara Vers 55 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och [minns] att ni sade: "Moses! Vi tror dig inte…Sura Vers 55/286 — Sura Al-Baqara البقرة (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Baqara Lyssna, Sura Al-Baqara Översättning, Sura Al-Baqara mp3, Sura Al-Baqara pdf. Vers 53–57. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








