Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- جَهْرَةً: offen, sichtbar, mit eigenen Augen, ohne Verhüllung.
- الصَّاعِقَةُ: der Blitzschlag, die vernichtende Feuerstrafe, die vom Himmel herabkommt und tötet.
Tafsir (Erläuterung):
Und gedenkt, als ihr – gemeint sind die Vorfahren der Kinder Israels – zu Mūsā (Friede sei mit ihm) spracht: „Wir werden dir nicht glauben, bis wir Allah offen und mit eigenen Augen sehen." Dies war eine unverschämte und übertriebene Forderung, denn kein Mensch kann Allah in dieser Welt mit seinen Augen sehen. Als Strafe für diese Anmaßung und ihre Dreistigkeit gegenüber Allah, sandte Er einen gewaltigen Blitzschlag vom Himmel herab, der sie vernichtete, während sie einander ansahen und den Tod mit eigenen Augen wahrnahmen. Dieser Vorfall zeigt die Schwere ihrer Sünde und die unmittelbare göttliche Vergeltung für ihre Herausforderung.
Gewonnene Nutzen und Lehren:
- Die Erhabenheit Allahs und Seine absolute Majestät: Kein Geschöpf kann Ihn in dieser Welt sehen; dies ist eine Ehre, die den Gläubigen im Jenseits vorbehalten ist.
- Die Warnung vor Übermut und Anmaßung gegenüber Allah und Seinen Propheten: Wer die Zeichen Allahs herausfordert, zieht sich Seinen Zorn zu.
- Die Bedeutung der Demut im Glauben: Der wahre Gläubige nimmt die Botschaft Allahs mit Aufrichtigkeit und Hingabe an, ohne Bedingungen zu stellen, die außerhalb der menschlichen Möglichkeiten liegen.
- Die Barmherzigkeit Allahs in der Wiederbelebung: Obwohl diese Menschen starben, erweckte Allah sie später wieder, um ihnen die Chance zur Reue zu geben – ein Zeichen Seiner Vergebung und Geduld.
- Die Aufforderung, aus der Geschichte zu lernen: Diese Ereignisse sind eine Ermahnung für uns, Allah mit Respekt und Gehorsam zu begegnen und uns vor den Fehlern früherer Völker zu hüten.
📜 Vers 53-57 — Sure Al-Baqara
Übersetzung — Al-Baqara 55
Sure Al-Baqara Vers 55 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und als ihr sagtet: "O Musa, wir werden dir nicht…Sure Vers 55/286 — Sure Al-Baqara البقرة (Medinensisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Baqara Anhören, Sure Al-Baqara Übersetzung, Sure Al-Baqara mp3, Sure Al-Baqara pdf. Vers 53–57. Auf Deutsch: English.
Sure Al-Baqara
Heiliger Koran
Monday, September 28, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten


