Сура Аль-Бакара — Аят 55

Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:

• جَهْرَةً (джахратан) — открыто, воочию, явно, без какого-либо покрова или преграды.
• الصَّاعِقَةُ (ас-са‘ика) — оглушительный удар, поражающий огонь с неба, который уничтожает всё, чего достигает; в данном контексте — смерть, постигшая их.
• تَنظُرُونَ (танзуруна) — смотрите, наблюдаете; то есть они видели происходящее своими глазами, глядя друг на друга.

Толкование аята:

Вспомните, о сыны Израиля, тот момент, когда ваши предки обратились к пророку Мусе (мир ему) с дерзкими и несправедливыми словами: «Мы не поверим тебе и не признаем, что то, что ты нам приносишь, — это действительно слово Всевышнего Аллаха, пока не увидим Аллаха открыто, своими глазами, без всякой завесы». Это было проявлением чрезмерной гордыни и грубости по отношению к Всевышнему, ведь они потребовали увидеть Творца в Его величии, что невозможно для человека в этой жизни.

И тогда их постигло наказание: с неба обрушился сокрушительный огонь, который умертвил их. Они были свидетелями этого ужасного зрелища — одни из них видели гибель других, и никто не мог спастись. Так Всевышний Аллах покарал их за дерзость и неверие.

Этот аят — напоминание о том, что вера не строится на требованиях чудес и знамений по собственному желанию. Истинная вера — это доверие к посланникам Аллаха и принятие истины с покорностью и смирением. Всевышний Аллах не нуждается в том, чтобы кто-то ставил Ему условия, ибо Он — Владыка всего сущего, и Его могущество не подлежит сомнению. Тот, кто ищет истину искренне, найдёт её в словах пророков и в знамениях, которые Аллах уже явил. А тот, кто требует большего из упрямства и высокомерия, лишь отдаляет себя от милости Всевышнего. Поистине, Аллах терпелив и милостив, но Его наказание сурово для тех, кто упорствует в неверии.