スーラ アル・バカラ — 節 60

### 意味（言葉の解説）

• اِسْتَسْقَى: 水を求める、雨を請う、飲み水を願うこと。
• الْحَجَرَ: 岩、石。ここでは特定の岩を指す。
• فَانْفَجَرَتْ: 激しく流れ出た、湧き出た。
• عَيْنًا: 泉、水源。
• مَشْرَبَهُمْ: 彼らの飲み場、水を飲む場所。
• تَعْثَوْا: 悪事を働く、腐敗を引き起こす、乱れを生じさせる。

### 解説（タフスィール）

ユダヤ人たちがシナイ半島の荒れ地（ティーフ）を旅していた時、彼らは激しい渇きに襲われました。彼らは預言者ムーサー（モーセ）に水を求めて祈るよう頼みました。ムーサーが神に祈ると、神は「あなたの杖で岩を打て」と命じました。ムーサーがその岩を打つと、そこから十二の泉が勢いよく湧き出ました。これはイスラエルの十二部族の数に対応しており、各部族が自分たちの泉を明確に知ることができ、水をめぐって争うことがないようにされました。

神は彼らに言いました。「神が与えた糧を食べ、飲みなさい。しかし、地上で腐敗を広げ、悪事を働いてはならない。」つまり、この恩恵に感謝し、神の命令に従い、反抗や乱れを起こさないように、という戒めです。この出来事は、神がムーサーの民に与えた大きな恩恵の一つであり、彼らが砂漠という過酷な環境の中で、神の力によっていかに守られ、養われていたかを示しています。

### 導きと教訓（フアード）

この物語には、私たちが学ぶべき多くの教訓があります。

1. 神への祈りの大切さ: ムーサーは民のために謙虚に神へ祈りました。これは、どんな困難な状況でも、まず神に助けを求めることの重要性を教えています。神は誠実な祈りに必ず応えてくださいます。
2. 神の力の偉大さ: 無機物である岩から、十二もの泉を湧き出させる神の力は、人間の想像を超えています。この奇跡は、神が全てのことを可能にされるお方であることを私たちに確信させます。
3. 感謝と従順の心: 神は水という生命の源を与え、さらに「食べ、飲みなさい」と許しを与えました。しかし同時に、「腐敗を広げてはならない」と戒めています。これは、神の恩恵を享受する者は、感謝し、神の法に従い、社会に平和と正義をもたらす責任があることを示しています。
4. 調和と秩序の尊重: 各部族に明確な飲み場が割り当てられたことは、争いを避け、共同体の調和を保つための神の配慮です。これは、私たちが社会生活においても、互いの権利を尊重し、秩序を守ることの大切さを教えています。

この物語は、神がその僕たちに対して、どれほど慈しみ深く、細やかに配慮されるかを示す美しい例です。そして、私たちが日々の生活の中で神の恩恵を数え、感謝し、正しく生きることの大切さを思い起こさせてくれます。