Sura Al-Baqara — Versículo 62

Significado de algunas palabras del versículo:

• Hādū (هادوا): Los judíos, seguidores de la profecía de Moisés (la paz sea con él).
• Nasārā (النصارى): Los cristianos, seguidores de la profecía de Jesús (la paz sea con él).
• Ṣābi'īn (الصابئين): Un grupo que se apartó de las religiones de su tiempo para adorar a Dios con un monoteísmo puro, aunque sin un libro ni una ley definida. Eran de dos tipos: los monoteístas sinceros (a quienes se refiere el versículo) y los idólatras.

Explicación del versículo:

Este versículo establece una regla divina clara y justa: quienes creyeron sinceramente en Dios y en Sus mensajeros de entre esta nación (los musulmanes), así como quienes les precedieron de entre los judíos, los cristianos y los sabianos —siempre que su fe fuera genuina en Dios y en el Día del Juicio Final, y acompañaran esa fe con obras rectas y buenas—, todos ellos recibirán su recompensa completa junto a su Señor. No sentirán temor alguno por lo que les espera en el Más Allá, ni tristeza por lo que dejaron atrás en la vida mundanal.

Sin embargo, esta promesa se aplica a quienes vivieron antes de la llegada del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él). Una vez que fue enviado como sello de los profetas y mensajeros para toda la humanidad, Dios no acepta de nadie otra religión que no sea el Islam, que es la culminación y confirmación de todos los mensajes anteriores. Por lo tanto, quien conozca el mensaje del Islam y no lo acepte, quedará fuera de esta promesa.

Beneficios y lecciones del versículo:

1. La justicia divina es absoluta: Dios no priva a nadie de su recompensa por el simple hecho de pertenecer a una comunidad u otra; lo que cuenta es la fe sincera y las obras rectas.
2. La unidad esencial de los mensajes divinos: Todas las religiones verdaderas provienen de una misma fuente, y su núcleo es el mismo: creer en Dios y obrar bien.
3. La misericordia de Dios abarca a quienes buscaron la verdad con sinceridad: Aquellos que vivieron antes del Islam y siguieron la guía de sus profetas con honestidad, tienen garantizada su salvación.
4. La importancia de la fe acompañada de acción: La fe no es solo una declaración verbal, sino que debe reflejarse en obras que agraden a Dios.
5. La sabiduría de la sucesión de los mensajes: El Islam no anula las religiones anteriores por capricho, sino que las completa y perfecciona, siendo la última y definitiva guía para la humanidad.
6. La paz interior del creyente: Quien cree y obra bien no tiene por qué temer el futuro ni lamentar el pasado, pues su confianza está puesta en Dios.