Surja El-Bekare — Ajet 67

Kuptimet e fjalëve:

• "Bekare": lopë.
• "Huzuën": tallje, përqeshje, shpoti.
• "E'udhu billah": kërkoj mbrojtje nga Allahu, mbështetem tek Ai.
• "El-Xhahilin": të padijshmit, ata që veprojnë pa mençuri dhe tallen me gjërat serioze.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet bijve të Israilit, duke ua kujtuar sjelljen e paraardhësve të tyre, të cilët u treguan kokëfortë dhe kryeneçë ndaj Profetit Musa alejhi selam. Kur Musai u tha atyre: "Allahu ju urdhëron të therni një lopë", ata në vend që t'i bindeshin urdhrit të Zotit, u përgjigjën me tallje dhe mosbesim, duke i thënë: "A po tallesh me ne? A po na bën objekt shpotie?" Ata e panë këtë urdhër të çuditshëm, sepse nuk e kuptonin urtësinë pas tij, duke mos e ditur se çfarë fshihej pas këtij urdhri.

Profeti Musa, me mençurinë dhe qetësinë e tij, iu përgjigj atyre me një përgjigje të denjë, duke kërkuar mbrojtje te Allahu nga të qenit prej atyre që tallen me njerëzit: "Kërkoj mbrojtje te Allahu që të jem prej të padijshmëve!" Ai e largoi nga vetja çdo dyshim se mund të bënte shaka me fenë e Allahut, duke e ditur se tallja është sjellje e injorantëve dhe e atyre që nuk e kuptojnë madhështinë e urdhrave hyjnorë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Bindja e menjëhershme ndaj urdhrit të Allahut – Besimtari i vërtetë nuk heziton përpara urdhrave të Zotit, edhe nëse nuk e kupton urtësinë e plotë pas tyre, sepse dija e Allahut është e pakufishme.
2. Largimi nga tallja dhe shpotia – Tallja me fenë ose me urdhrat e Allahut është shenjë e padijes dhe e zemrës së sëmurë; besimtari i devotshëm e ruan gjuhën dhe veten nga kjo sjellje.
3. Mirësjellja në dialog – Përgjigjja e Musait ishte shembull i përsosur se si duhet t'u përgjigjemi atyre që na kundërshtojnë me tallje: me qetësi, dinjitet dhe duke kërkuar mbrojtje te Allahu.
4. Urtësia e Allahut në çdo urdhër – Çdo urdhër i Allahut ka urtësi të madhe, edhe nëse ne nuk e shohim atë menjëherë; besimi ynë në Allahun na bën të pranojmë me zemër të hapur çdo gjë që Ai na urdhëron.