సూరా అల్-బఖరా — వచనం 67

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَإِذْ: మరియు గుర్తుచేసుకోండి ఆ సమయాన్ని.
• هُزُوًا: ఎగతాళి, పరిహాసం.
• أَعُوذُ بِاللَّهِ: నేను అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను.
• الْجَاهِلِينَ: అజ్ఞానులు, మూర్ఖులు.

1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ ఇస్రాయీలు సంతానమా! మీ పూర్వీకులు మూసా (అలైహిస్సలాం) తో ఎలా వ్యవహరించారో గుర్తుచేసుకోండి. మూసా తన జాతి ప్రజలకు "నిశ్చయంగా అల్లాహ్ మిమ్మల్ని ఒక ఆవును వధించమని ఆజ్ఞాపిస్తున్నాడు" అని చెప్పారు. అప్పుడు వారు గర్వంగా "నువ్వు మమ్మల్ని ఎగతాళి చేస్తున్నావా?" అని అడిగారు. దానికి మూసా "నేను అజ్ఞానులలో ఒకడిగా ఉండటం నుండి అల్లాహ్ శరణు కోరుతున్నాను" అని సమాధానమిచ్చారు.

వాస్తవానికి, వారు ఒక హత్య జరిగిన సందర్భంలో దాని గురించి మూసాను ప్రశ్నించారు, కానీ అతను వారిని ఆవును వధించమని ఆదేశించాడు. ఈ రెండు విషయాల మధ్య స్పష్టమైన సంబంధం లేకపోవడం వల్ల వారికి అది ఎగతాళిగా అనిపించింది. కానీ వారు దాని వెనుక ఉన్న దైవిక జ్ఞానాన్ని గ్రహించలేకపోయారు. మూసా వారికి స్పష్టం చేశారు: అల్లాహ్ పట్ల అజ్ఞానంగా ప్రవర్తించడం, ఆయన ఆజ్ఞలను ఎగతాళి చేయడం అనేది అజ్ఞానుల లక్షణం. నేను అలాంటి వారిలో ఒకడిగా ఉండటానికి అల్లాహ్ ఆశ్రయం కోరుతున్నాను.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను వెంటనే పాటించడం విశ్వాసుల లక్షణం; వాటిని ప్రశ్నించడం లేదా ఎగతాళి చేయడం అజ్ఞానత్వం.
• ప్రవక్తలు అల్లాహ్ సందేశాన్ని అందించేటప్పుడు ఎగతాళి చేయరు; వారు గౌరవంగా, వివేకంతో మాట్లాడతారు.
• అల్లాహ్ ఆజ్ఞలలో మనకు తెలియని జ్ఞానం, ప్రయోజనం ఉండవచ్చు; కాబట్టి వాటిని విశ్వాసంతో అంగీకరించాలి.
• అజ్ఞానుల ప్రవర్తన నుండి దూరంగా ఉండాలని, అల్లాహ్ శరణు కోరాలని ఈ ఆయత్ నేర్పుతుంది.
• ఇస్లాం ఆజ్ఞలు మానవుల హితం కోసమే; వాటిని అర్థం చేసుకుని పాటించడం ద్వారా ఇహపరలోకాలలో విజయం లభిస్తుంది.