Сура Аль-Бакара Стих 77 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Нима не знаят, че Аллах знае и каквото спотайват, и…

Аль-Бакара · 77/286

Превод Транслитерация — Аль-Бакара

أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۝٧٧

🔤 Transliteration

Awalaa ya`lamoona annal laaha ya`lamu maa yusirroona wa maa yu`linoon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Нима не знаят, че Аллах знае и каквото спотайват, и каквото разгласяват?

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 75-79 — Аль-Бакара

75۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Нима копнеете да ви повярват, щом част от тях слушаха Словото на Аллах, после го преиначаваха, знаейки, след като го бяха проумели?

76وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

И щом срещнеха вярващите, казваха: “Ние повярвахме.” А щом се уединяха един с друг, казваха: “Нима ще им разправите онова, което Аллах ви е разкрил, че да ви оспорват с него пред вашия Господ?” Нима не проумявате?

77أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

Нима не знаят, че Аллах знае и каквото спотайват, и каквото разгласяват?

78وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

Някои от тях са неграмотни, не познават Писанието, а само измислици. Ала те само предполагат.

79فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِندِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ

Горко на онези, които с ръцете си пишат Писанието, после изричат: “Това е от Аллах.” - за да го продадат на нищожна цена! Горко им заради онова, което ръцете им написаха и горко им заради онова, което придобиха!

← Стих 76 📖 Аль-Бакара Стих 78 →

Аль-БакараКоран регистър

286Стих

MedinanRevelation

77Стих

Превод — Аль-Бакара 77

Сура Аль-Бакара Стих 77 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Нима не знаят, че Аллах знае и каквото спотайват, и…

Сура Стих 77/286 — Аль-Бакара البقرة (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Бакара Слушайте, Аль-Бакара Превод, Аль-Бакара mp3, Аль-Бакара pdf. Стих 75–79. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3