Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- يُسِرُّونَ: abin da suke ɓoyewa a cikin zukatansu da asirinsu.
- يُعْلِنُونَ: abin da suke bayyanawa da faɗa a fili.
Tafsirin Ayar:
Shin waɗannan Yahudawa ba su sani ba cewa Allah yana sanin duk abin da suke ɓoyewa a cikin ransu na munafunci da karya, da kuma abin da suke bayyanawa na maganganu da ayyuka? Lallai Allah yana sane da dukan halittunsu, na ɓoye da na bayyane, kuma zai tuhume su da shi a Ranar Kiyama. Don haka, duk wannan muguntar da suke aikatawa, kamar yin ƙarya ga Annabawa da keta alkawari, ba su ɓoye wa Allah ba, domin shi yana jin su kuma yana ganin su a kowane lokaci. Wannan ayar ta yi musu tsawatarwa da kuma faɗakarwa cewa ba za su iya ɓacewa daga sanin Allah ba, kuma duk abin da suke ɓoyewa zai bayyana a gare su a duniya da lahira.
Fa’idodin Darasi:
- Imani da cewa Allah yana sane da duk abin da muke ɓoyewa da bayyanawa yana sa mutum ya tsare kansa daga zunubai, musamman waɗanda ke cikin ɓoye.
- Wannan ayar tana kira ga gaskiya da yin aiki da abin da Allah ya yarda da shi, domin mu san cewa babu wani abu da ke ɓoye ga Allah.
- Tana ƙarfafa mumini ya riƙa lura da Allah a cikin sirri da a fili, wanda hakan ke haɓaka imaninsa da kusancinsa ga Allah.
- Tana nuna cewa Allah ba ya mantawa da wani aiki, ko ƙanƙanta, amma zai yi lissafin kowa da kowa bisa ga abin da ya aikata, wanda ke sa mutum ya yi tunani kafin ya aikata kowane abu.
📜 Aya 75-79 — Surah Al-Baqarah
Fassara — Al-Baqarah 77
Surah Al-Baqarah Aya 77 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, kuma bã su sanin cẽwa lalle ne Allah Yana…Surah Aya 77/286 — Surah Al-Baqarah البقرة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Baqarah Saurara, Surah Al-Baqarah Fassara, Surah Al-Baqarah mp3, Surah Al-Baqarah pdf. Aya 75–79. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








